Sunrise - The Divine Comedy

I was born in Londonderry

I was born in Derry City too

Oh what a special child

To see such things and still to smile

I know that there was something wrong

But I kept my head down and carried on I grew up in Enniskillen

I grew up in Innis Kathleen too

Oh what a clever boy

To watch your hometown be destroyed

I know that would not stay long

So I kept my head down and carried on Who cares where national borders lie

Who cares whose laws you’re governed by Who cares what name you call a town

Who’ll care when you’re six feet beneath the ground

>From the corner of my eye

A hint of blue in the black sky

A ray of hope, a beam of light

An end to thirty years of night

The church-bells ring, the children sing

What is this strange and beautiful thing

It’s the sunrise

Can you see the sunrise?

I can see the sunrise

Sono nato a Londra

Anch'io sono nato a Derry City

Oh che bambino speciale

Per vedere queste cose e ancora per sorridere

So che c'era qualcosa che non andava

Ma ho tenuto la testa bassa e ho continuato a crescere a Enniskillen

Anch'io sono cresciuto a Innis Kathleen

Oh che ragazzo intelligente

Per guardare la tua città natale distrutta

So che non durerà a lungo

Quindi ho tenuto la testa bassa e ho continuato a chi importa dove si trovano i confini nazionali

Chi se ne frega di quali leggi sei governato da chi se ne frega del nome che chiami una città

A chi importa quando sei a sei piedi sotto terra

>Dalla coda dell'occhio

Un accenno di blu nel cielo nero

Un raggio di speranza, un raggio di luce

La fine di trent'anni di notte

Le campane della chiesa suonano, i bambini cantano

Cos'è questa cosa strana e bella

È l'alba

Riesci a vedere l'alba?

Riesco a vedere l'alba