Rock 'n' Roll Machine - The Donnas

Rock 'n' roll machine.

I’m an American teenage raider.

You better be in by eleven o’clock,

But I never come in 'til later.

What you gonna do?

Where you gonna go?

I ain’t in to going steady.

Don’t do this, don’t do that.

I’ll grow up when I’m ready.

And I don’t wanna be just a weekend kid,

I wanna party whenever I can.

'Cause I don’t care about going to school.

And I don’t care about having friends.

And I don’t care 'cause I’m a rock 'n' roll machine.

It’s a Saturday night,

And I’m looking for some party action.

I don’t care about getting laid,

I want some quick and easy satisfaction.

What you gonna do?

Where you gonna go?

I ain’t in to going steady.

Don’t do this, don’t do that.

I’ll grow up when I’m ready.

And I don’t wanna be just a weekend kid,

I wanna party whenever I can.

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

It’s a Saturday night,

And I’m looking for some party action.

I don’t care about getting laid,

I want some quick and easy satisfaction.

What you gonna do?

Where you gonna go?

I ain’t in to going steady.

Don’t do this, don’t do that.

I’ll grow up when I’m ready.

And I don’t wanna be just a weekend kid,

I wanna party whenever I can.

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

Rock rock rock 'n' roll

Macchina per il rock'n'roll.

Sono un predone adolescente americano.

Faresti meglio ad essere dentro per le undici,

Ma non entro mai fino a tardi.

Cosa farai?

Dove andrai?

Non ho intenzione di andare stabile.

Non farlo, non farlo.

Crescerò quando sarò pronto.

E non voglio essere solo un ragazzo del fine settimana,

Voglio fare festa ogni volta che posso.

Perché non mi interessa andare a scuola.

E non mi interessa avere amici.

E non mi interessa perché sono una macchina del rock 'n' roll.

È un sabato sera,

E sto cercando qualche azione di festa.

Non mi interessa scopare,

Voglio una soddisfazione facile e veloce.

Cosa farai?

Dove andrai?

Non ho intenzione di andare stabile.

Non farlo, non farlo.

Crescerò quando sarò pronto.

E non voglio essere solo un ragazzo del fine settimana,

Voglio fare festa ogni volta che posso.

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll

È un sabato sera,

E sto cercando qualche azione di festa.

Non mi interessa scopare,

Voglio una soddisfazione facile e veloce.

Cosa farai?

Dove andrai?

Non ho intenzione di andare stabile.

Non farlo, non farlo.

Crescerò quando sarò pronto.

E non voglio essere solo un ragazzo del fine settimana,

Voglio fare festa ogni volta che posso.

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll

Rock rock rock'n'roll