December - The Echoing Green

A broken heart

a rosy stain… forgotten pain

just a picture that you’re always repainting

after the rain

Don’t tell me that it’s so worth saving

Don’t tell me that it’s so worth thinking back

Don’t tell me you can hear forever

cause in this silence I can hear…

The sighs of December

that make you remember

the time soft and tender

when the world went white and

the snow was falling in your eyes

Reading the past

then the future came

way too fast

Always feeling like the page you’re turning

is second to last

So do you fall apart

at the glimpse of memories running by?

You take shame to heart and

everyday fall victim to The sighs of December

that make you remember

regret in it’s splendor

when the world was wet with

the tears falling from your eyes

I can hear the sighs…

and the tears in your eyes.

Un cuore spezzato

una macchia rosea... dolore dimenticato

solo un'immagine che ridipingi sempre

dopo la pioggia

Non dirmi che vale così la pena salvarlo

Non dirmi che vale così la pena ripensarci

Non dirmi che puoi sentire per sempre

perché in questo silenzio posso sentire...

I sospiri di dicembre

che ti fanno ricordare

il tempo morbido e tenero

quando il mondo è diventato bianco e

la neve cadeva nei tuoi occhi

Leggere il passato

poi venne il futuro

troppo veloce

Ti senti sempre come la pagina che stai voltando

è secondo ultimo

Quindi ti cadi a pezzi

allo sguardo dei ricordi che scorrono?

Ti prendi la vergogna a cuore e

ogni giorno cadi vittima di I sospiri di dicembre

che ti fanno ricordare

rimpianto nel suo splendore

quando il mondo era bagnato

le lacrime che scendono dai tuoi occhi

Riesco a sentire i sospiri...

e le lacrime nei tuoi occhi.