Same Old Life - The Flashing Lights

You are afraid to try

So you’ve got no right to cry

And chances come too late to be of use

You are at an awkward stage

'Cause you are from a different age

All your bright ideas sound so passé

Although I know you know

If something’s not right

You change it forever

Or not at all

The same old problems hang around

Another comes up

When you knock one down

It’s the same old life

In a different town

I don’t have it in for you

‘Cause I think I’m stuck here too

And one more slip

And we are here to stay

Although I know you know

(although I hear you say you’re not thinking about tomorrow)

You change it forever

Or not at all

Hai paura di provare

Quindi non hai il diritto di piangere

E le possibilità arrivano troppo tardi per essere utili

Sei in una fase imbarazzante

Perché vieni da un'età diversa

Tutte le tue idee brillanti sembrano così passate

Anche se so che lo sai

Se qualcosa non va

Lo cambi per sempre

O per niente

Gli stessi vecchi problemi sono in giro

Ne arriva un altro

Quando ne abbatti uno

È la stessa vecchia vita

In una città diversa

Non ce l'ho con te

'Perché penso di essere bloccato anch'io qui

E un altro errore

E noi siamo qui per restare

Anche se so che lo sai

(anche se ti sento dire che non stai pensando a domani)

Lo cambi per sempre

O per niente