Brilliant Resilience - The Flatliners

Brilliant Resilience - The Flatliners

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Brilliant Resilience , artista - The Flatliners con traduzione

Testo " Brilliant Resilience "

Testo originale con traduzione

Brilliant Resilience

The Flatliners

Testo originale

I never meant to bring this up

But how could I be unbothered by the wait outside?

Wake up, my love, wake up

You’re falling asleep, holding tight to names and numbers

You dial in, but you can’t remember

From treading water to drowning in zeros

I never guessed our time would be for letting go

So spare me the pain and war stories

I’ve spent days on end staring at the ceiling

And old bones will break

I smell the beginning of the end

So dig that knife on in, knife on in

Do you remember secrets that we told each other?

We swore to never grow old;

oh, watch me shake now

Remember the accident?

Remember what you said to make my head explode?

So spare me the pain and war stories

I’ve spent days on end staring at the ceiling

And old bones will break

I smell the beginning of the end

So dig that knife on in, knife on in

So dig that knife on in, yeah!

Oh, freeze when life stops distracting you

And breathe when moments are no excuse

No excuse

Leave when time only salts your wounds

And grieve the death of your vibrant youth

Stomp out your truth

Traduzione del brano

Non ho mai avuto intenzione di sollevare questo argomento

Ma come potrei non essere disturbato dall'attesa fuori?

Svegliati, amore mio, svegliati

Ti stai addormentando, ti stai aggrappando a nomi e numeri

Componi, ma non riesci a ricordare

Dal calpestare l'acqua all'annegare negli zeri

Non avrei mai immaginato che il nostro momento sarebbe stato quello di lasciar andare

Quindi risparmiami il dolore e le storie di guerra

Ho passato giorni interminabili a fissare il soffitto

E le vecchie ossa si romperanno

Sento l'odore dell'inizio della fine

Quindi metti quel coltello dentro, coltello dentro

Ricordi i segreti che ci siamo raccontati?

Abbiamo giurato di non invecchiare mai;

oh, guardami tremare ora

Ricordi l'incidente?

Ricordi cosa hai detto per farmi esplodere la testa?

Quindi risparmiami il dolore e le storie di guerra

Ho passato giorni interminabili a fissare il soffitto

E le vecchie ossa si romperanno

Sento l'odore dell'inizio della fine

Quindi metti quel coltello dentro, coltello dentro

Quindi metti quel coltello dentro, sì!

Oh, fermati quando la vita smette di distrarti

E respira quando i momenti non sono una scusa

Niente scuse

Parti quando il tempo non fa che salare le tue ferite

E addolora la morte della tua vibrante giovinezza

Distruggi la tua verità

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi