
Di seguito il testo della canzone Hounds , artista - The Flatliners con traduzione
Testo originale con traduzione
The Flatliners
I sit and I wait
Like a loyal dog, I’d be here anyway
My words excavate
Age-old feelings, boring, fleeting, all the same
Shadowed whispers shake the ground beneath
And fall on ears who’ve grown numb to everything
(Like me!)
Don’t always wanna be
Drawing lines in the street
It’s getting embarrassing
Being the one to piss and moan
Over your dial tone
Like a loyal dog, I sit
Sit and wait for this
To break, to break, to break, to break
I admit, I’m full of shit
'Cause I can’t wait for this
To fall so I can sing out its mistakes
So inadequate
That our story stopped and stalled;
start it again
I’ll extend my hand
Once these tears have shed
And when I fully understand
The value of an ear that is open
Drowning my inhibitions
In a broken bottle rather than my friends
Like a loyal dog, I sit
Sit and wait for this
To break, to break, to break, to break
I admit, I’m full of shit
'Cause I can’t wait for this
To fall so I can sing out its mistakes
I just can’t escape
All these weathered words;
they tend to complicate
Violent winds shape my vocabulary to celebrate a bastard’s embrace
Like a loyal dog, I sit
Sit and wait for this
To break, to break, to break, to break
I admit, I’m full of shit
'Cause I can’t wait for this
To fall so I can sing out its mistakes
Mi siedo e aspetto
Come un cane leale, sarei qui comunque
Le mie parole scavano
Sensazioni secolari, noiose, fugaci, tutte uguali
Sussurri ombrosi scuotono il terreno sottostante
E cadere sulle orecchie che sono diventate insensibili a tutto
(Come me!)
Non voglio essere sempre
Tracciare linee per strada
Sta diventando imbarazzante
Essere quello che piscia e si lamenta
Sopra il tuo segnale di linea
Come un cane leale, mi siedo
Siediti e aspetta questo
Rompere, rompere, rompere, rompere
Lo ammetto, sono pieno di merda
Perché non vedo l'ora
Cadere così da poter cantare i suoi errori
Così inadeguato
Che la nostra storia si è fermata e si è fermata;
ricominciare
Tendo la mia mano
Una volta che queste lacrime saranno versate
E quando comprendo pienamente
Il valore di un orecchio che è aperto
Annegando le mie inibizioni
In una bottiglia rotta piuttosto che nei miei amici
Come un cane leale, mi siedo
Siediti e aspetta questo
Rompere, rompere, rompere, rompere
Lo ammetto, sono pieno di merda
Perché non vedo l'ora
Cadere così da poter cantare i suoi errori
Non riesco a scappare
Tutte queste parole alterate;
tendono a complicarsi
Venti violenti modellano il mio vocabolario per celebrare l'abbraccio di un bastardo
Come un cane leale, mi siedo
Siediti e aspetta questo
Rompere, rompere, rompere, rompere
Lo ammetto, sono pieno di merda
Perché non vedo l'ora
Cadere così da poter cantare i suoi errori
The Flatliners • 2010
The Flatliners • 2010
The Flatliners • 2007
The Flatliners • 2004
The Flatliners • 2004
The Flatliners • 2010
The Flatliners • 2017
The Flatliners • 2017
The Flatliners • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi