Masterplan - The Hacker, Miss Kittin

Masterplan - The Hacker, Miss Kittin

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:30

Di seguito il testo della canzone Masterplan , artista - The Hacker, Miss Kittin con traduzione

Testo " Masterplan "

Testo originale con traduzione

Masterplan

The Hacker, Miss Kittin

Testo originale

Take off in a box with wings

Landing falling into tears

Frequent trouble or sickness, at it’s best

Rock girls, should have killed them selves

You’re scared of planes?

We won’t hold your hands

No plan is the ultimate master-plan

But here we go again

Taxi driver talking like a machine

And you sit right next to me, dreaming

Safe way back home in Berlin, Minsk

When all the traffic lights are green

Show us pictures of your kids

Show us how it could have been

We may be deaf but we are not blind

We never lie we only change your minds

We don’t care about you

Music louder please, thanks

Don’t tell us what is normal

We fit in nothing of your kind

Try to repeat and you’ll be bleeding inside

We don’t care about you, and your wealth around

We don’t care about you, and your wealth around

We don’t care about you, and your wealth around

Call it darkness if you want

We will always stay under the ground

And when we will lay down from dusk till dawn

We know, we know, we’ll be already gone

We know, we know… gone

We are from the blank generation

Too proud for drug addiction

Too old to reprogram, freak out or rehab

We are from the 10th generation

We love dysfunction

Die old, and live fast

The night is young, cause we are the night

Traduzione del brano

Decolla in una scatola con le ali

Atterraggio in lacrime

Problemi o malattie frequenti, nella migliore delle ipotesi

Le ragazze rock avrebbero dovuto uccidersi

Hai paura degli aerei?

Non ti terremo per mano

Nessun piano è il piano generale definitivo

Ma eccoci di nuovo qui

Il tassista parla come una macchina

E ti siedi proprio accanto a me, sognando

Ritorno a casa sicuro a Berlino, Minsk

Quando tutti i semafori sono verdi

Mostraci le foto dei tuoi figli

Mostraci come sarebbe potuto essere

Potremmo essere sordi ma non siamo ciechi

Non mentiamo mai, cambiamo solo idea

Non ci importa di te

Musica più forte per favore, grazie

Non dirci cosa è normale

Non ci adattiamo a nulla del tuo genere

Prova a ripetere e sanguinerai dentro

Non ci importa di te e della tua ricchezza in giro

Non ci importa di te e della tua ricchezza in giro

Non ci importa di te e della tua ricchezza in giro

Chiamalo oscurità se vuoi

Rimarremo sempre sotto terra

E quando ci sdraieremo dal tramonto all'alba

Lo sappiamo, lo sappiamo, saremo già andati

Sappiamo, sappiamo... spariti

Siamo della generazione vuota

Troppo orgoglioso per la tossicodipendenza

Troppo vecchio per riprogrammare, impazzire o riabilitarsi

Siamo della decima generazione

Amiamo la disfunzione

Muori vecchio e vivi veloce

La notte è giovane, perché noi siamo la notte

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi