Viva - The Hawthorne Effect

In a rage, I was drinking all night

Still can’t remember all the details right

Started with some whiskey

Finished with a fight

Woke up with a cutie

It’s good to be alive

Yeah

In a daze, we were up the whole night

Still can’t remember all the details right

Started undercover;

woke up outside

She screamed, «Hey where you goin'?»

Left her with a smile

Babe, I hate to leave you but I got to go

Goodbye Blackwell Texas, Hello Mexico

Driving 85 all night, but it still too slow

Viva San Juan del Rio

Viva rock and roll!

Hit the stage at 11: 05

Started with Tequila, chased it with a lime

Hello Señorita, do you have the time?

She said her name was Margarita and shook me all night

Babe, I hate to leave ya but I gotta go

Goodbye San Juan del Rio, home away from home

Te llevaré para siempre en mi corazón

Viva San Juan del Rio

Viva Rock and Roll

Now we’re back to driving down the same old road

Kind of got to thinking

Tryin' to fight the hot and the cold flashes

Is there any point to living or are we just getting old?

Am I living life right?

Or just selling my soul

I knock but no one answers

I seek but I can’t find

I cannot solve this riddle

Can’t get no peace of mind

Some will try the needle, climb a steeple or deny

But no one on this planet is getting out alive

Everyone is medicated

Everything is over-rated

Overstated, overhated

Life is getting complicated

Forces fighting for control

But nothing ever fills the holes

Between the sets

Between the shows

After all the curtains close

So enjoy this time together

Every beat and every measure

All the pain and all the pleasure

Make this moment last forever

Raise your glasses, make a toast

Find a stranger hold her close

Every country every coast

To no one going home alone!

In a rage, I was wasting my time

Stil can’t remember all the details right

Started with a quarter finished with a dime

There’s only one prescription: Rock and roll tonight

I really hate to leave you, but I’ve got to go

Goodbye San Juan del Rio, home away from home

Te llevaré para siempre en mi corazón

Viva San Juan del Rio, Viva Rock n' Roll

Viva San Juan del Rio, Viva Rock n' Roll

In preda alla rabbia, ho bevuto tutta la notte

Non riesco ancora a ricordare bene tutti i dettagli

Iniziato con un po' di whisky

Finito con un combattimento

Mi sono svegliato con una ragazza carina

È bello essere vivi

Sì

Storditi, siamo rimasti svegli tutta la notte

Non riesco ancora a ricordare bene tutti i dettagli

Iniziato sotto copertura;

svegliato fuori

Ha urlato: «Ehi, dove stai andando?»

L'ha lasciata con un sorriso

Tesoro, odio lasciarti ma devo andare

Addio Blackwell Texas, ciao Messico

Guida a 85 per tutta la notte, ma è ancora troppo lento

Viva San Juan del Río

Viva il rock'n'roll!

Sali sul palco alle 11:05

Iniziato con la tequila, inseguito con un lime

Salve Señorita, ha tempo?

Ha detto che si chiamava Margarita e mi ha scosso per tutta la notte

Tesoro, odio lasciarti ma devo andare

Addio San Juan del Rio, casa lontano da casa

Te llevaré para siempre en mi corazón

Viva San Juan del Río

Viva il rock'n'roll

Ora torniamo a percorrere la stessa vecchia strada

Ho avuto modo di pensare

Cercando di combattere le vampate di caldo e di freddo

Ha un senso vivere o stiamo semplicemente invecchiando?

Sto vivendo la vita nel modo giusto?

O semplicemente vendendo la mia anima

Busso ma non risponde nessuno

Cerco ma non riesco a trovare

Non riesco a risolvere questo indovinello

Non riesco a trovare la tranquillità

Alcuni proveranno l'ago, scaleranno un campanile o negheranno

Ma nessuno su questo pianeta ne uscirà vivo

Tutti sono medicati

Tutto è sopravvalutato

Sopravvalutato, sopravvalutato

La vita si sta complicando

Forze in lotta per il controllo

Ma niente riempie mai i buchi

Tra i set

Tra gli spettacoli

Dopo che tutte le tende si chiudono

Quindi goditi questo momento insieme

Ogni battito e ogni misura

Tutto il dolore e tutto il piacere

Fai in modo che questo momento duri per sempre

Alza i calici, fai un brindisi

Trova uno sconosciuto tienila stretta

Ogni paese ogni costa

A nessuno torna a casa da solo!

In preda alla rabbia, stavo sprecando il mio tempo

Stil non riesce a ricordare bene tutti i dettagli

Iniziato con un quarto finito con un centesimo

C'è solo una ricetta: Rock and roll stasera

Odio davvero lasciarti, ma devo andare

Addio San Juan del Rio, casa lontano da casa

Te llevaré para siempre en mi corazón

Viva San Juan del Rio, Viva Rock n' Roll

Viva San Juan del Rio, Viva Rock n' Roll