Translation - The Hotknives

Hey little girl, don’t be crying all night

See little girl, there’s no dragons in sight

And I, so long to be with you

And I’d drink my water from a goldfish bowl to see you

And that can’t he too soon

Your cards left on the table girl

And when you wake me when it’s not quite light

A translation from Babel girl

An understanding it will be alright

Big little girl, I’m not much good with plaits

Oh little girl, may I suggest some hats?

There’s a, cool wind through the window

And the lights around the fire place make a real glow?

But you warm up the night

Your cards left on the table girl

And when you wake me when it’s not quite light

A translation from Babel girl

An understanding it will be alright

Your cards left on the table girl

And when you wake me when it’s not quite light

A translation from Babel girl

An understanding it will be alright

Ehi ragazzina, non piangere tutta la notte

Guarda bambina, non ci sono draghi in vista

E io desidero tanto essere con te

E berrei la mia acqua da una boccia per pesci rossi per vederti

E non può troppo presto

Le tue carte lasciate sul tavolo ragazza

E quando mi svegli quando non c'è abbastanza luce

Una traduzione da Babel girl

Una comprensione andrà bene

Bambina grande, non sono molto brava con le trecce

Oh bambina, posso suggerire dei cappelli?

C'è un vento fresco attraverso la finestra

E le luci intorno al caminetto creano un vero bagliore?

Ma scaldi la notte

Le tue carte lasciate sul tavolo ragazza

E quando mi svegli quando non c'è abbastanza luce

Una traduzione da Babel girl

Una comprensione andrà bene

Le tue carte lasciate sul tavolo ragazza

E quando mi svegli quando non c'è abbastanza luce

Una traduzione da Babel girl

Una comprensione andrà bene