
Di seguito il testo della canzone When I Grow Up , artista - The Human Experience con traduzione
Testo originale con traduzione
The Human Experience
When I grow up I want to be happy
When I grow up I want to be free
If I ever I grow up all I want to be is the real me
But what about the times when I get in my own way
But what about the times when I just turn away
What about the people who actually don’t have a say
Nothing’s going to change if I keep on the same way
Now is the time when I get to decide
Open my eyes and look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
Actualize
Cuz the more I grow
The less I think I know
And the more I know
How far I have to go
Cuz to truly grow up
Is so much harder than it seems
To keep your innocence
Be of service
Live your dreams
Now is the time when we get to decide
Open our eyes and use our minds, look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds
To see with our hearts as well as eyes
Harmonize, yeah
It can be so hard to break free of illusions
Take within my heart: I can feel the solutions
It’s never gonna end, I will always be growing
No need to believe now that I’ve tasted knowing
Now is the time when I get to decide
To open my eyes and
Use my mind, look inside
To define my intentions, and design my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
As I grow up I learn to be truthful
As I grow up I learn to be vulnerable
As we all grow up now, finally
It can be simple
As we show up we earn the key
To the temple
Da grande voglio essere felice
Da grande voglio essere libero
Se mai dovessi crescere, tutto ciò che voglio essere è il vero me
Ma che dire delle volte in cui mi metto a modo mio
Ma che dire delle volte in cui mi allontano
Che dire delle persone che in realtà non hanno voce in capitolo
Non cambierà nulla se continuerò allo stesso modo
Ora è il momento in cui devo decidere
Apri i miei occhi e guarda dentro
Per indovinare le mie intenzioni e definire le mie dimensioni
Come mi ricorda l'intervento divino
Da vedere con il cuore oltre che con gli occhi
Attuare
Perché più cresco
Meno penso di sapere
E più ne so
Quanto lontano devo andare
Perché crescere davvero
È molto più difficile di quanto sembri
Per mantenere la tua innocenza
Sii al servizio
Vivi i tuoi sogni
Ora è il momento in cui dobbiamo decidere
Apri i nostri occhi e usa la nostra mente, guarda dentro
Per indovinare le mie intenzioni e definire le mie dimensioni
Come ricorda l'intervento divino
Per vedere con il nostro cuore oltre che con gli occhi
Armonizza, sì
Può essere così difficile liberarsi dalle illusioni
Prendi nel mio cuore: sento le soluzioni
Non finirà mai, crescerò sempre
Non c'è bisogno di credere ora che ho assaporato la conoscenza
Ora è il momento in cui devo decidere
Per aprire gli occhi e
Usa la mia mente, guarda dentro
Per definire le mie intenzioni e progettare le mie dimensioni
Come mi ricorda l'intervento divino
Da vedere con il cuore oltre che con gli occhi
Crescendo, imparo a essere sincero
Crescendo, imparo a essere vulnerabile
Man mano che cresciamo tutti ora, finalmente
Può essere semplice
Man mano che ci presentiamo, guadagniamo la chiave
Al tempio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi