Alles Ruist - The Kik

Alles ruist

Zou hij het halen

Niemand weet waarheen

Zonder haar zou hij verdwalen

En hij is alleen

En toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Ja toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Alles ruist

Hij zweet zich rot langs dorpen en steden

Nog even en hij is beneden bij haar

Bij haar

De weg is weg, de borden verdwenen

Het hoofd op hol en pijn in de benen

En dan denkt hij verdomd het heeft geen zin:

Ik ben weer bij het begin

Alles ruist

Hij gaat het halen

De wind suist door zijn haar

Elke prijs zou hij betalen

Al gaat hij dood dit jaar

En toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Ja toch gaat hij maar verder

(Alsmaar verder)

Alles ruist

Alles ruist

Alles ruist

Hij wankelt tussen nu en verleden

Zijn toekomst wordt verruild voor het heden met haar

Met haar

De weg is weg, de borden verdwenen

Het hoofd op hol en pijn in de benen

En dan denkt hij verdomd het heeft geen zin

Ik ben weer bij het begin

Alles ruist

Tutto fruscia

Ce l'avrebbe fatta

Nessuno sa dove

Senza di lei si perderebbe

Ed è solo

Eppure va avanti e avanti

(Ancora e ancora)

Sì eppure continua all'infinito

(Ancora e ancora)

Tutto fruscia

Suda come un inferno davanti a villaggi e città

Solo un po' e sarà di sotto con lei

Con lei

La strada è sparita, i segnali sono spariti

Testa incavata e dolore alle gambe

E poi pensa che sia inutile:

Sono tornato all'inizio

Tutto fruscia

Ce la farà

Il vento gli soffia tra i capelli

Pagherebbe qualsiasi prezzo

Anche se quest'anno muore

Eppure va avanti e avanti

(Ancora e ancora)

Sì eppure continua all'infinito

(Ancora e ancora)

Tutto fruscia

Tutto fruscia

Tutto fruscia

Oscilla tra il presente e il passato

Il suo futuro viene scambiato con il presente con lei

Con lei

La strada è sparita, i segnali sono spariti

Testa incavata e dolore alle gambe

E poi pensa che sia inutile

Sono tornato all'inizio

Tutto fruscia