Нет печали - The Коля

С брызгами осени хочется спрятаться.

Залечь под простыни и сменить полюса.

Стать мини-молекулой, чтоб незаметным быть —

Тихим и блеклым, из дому не выходить.

Вот, такое настроение —

Микс депрессии и лени.

Брысь.

Фу, фу, фу!

Что это за бред?

Причины падать духом нет!

Припев:

Нет причины себя хоронить под пледами.

Открой глаза и шторы — посмотри на мир.

Свой рот используй правильно и улыбнись.

Причины для печали нет.

Всё зашибись!

Всё зашибись!

Иногда плавится, там, у меня внутри.

Можно состариться, кажется, на счёт три.

Смытся вдоль берегов и выпасть в океан,

И на экватори дрейфовать, где-то там…

Вот, такое настроение —

Микс депрессии и лени.

Брысь.

Фу, фу, фу!

Что это за бред?

Причины падать духом нет!

Припев:

Нет причины себя хоронить под пледами.

Открой глаза и шторы — посмотри на мир.

Свой рот используй правильно и улыбнись.

Причины для печали нет.

Всё зашибись!

Всё зашибись!

Voglio nascondermi con gli schizzi d'autunno.

Sdraiati sotto le lenzuola e cambia i bastoncini.

Diventa una mini-molecola per essere invisibile -

Silenzioso e sbiadito, non uscire di casa.

Ecco lo stato d'animo

Un mix di depressione e pigrizia.

Gridare.

Fu Fu Fu!

Cos'è questa assurdità?

Non c'è motivo di scoraggiarsi!

Coro:

Non c'è motivo di seppellirsi sotto le coperte.

Apri gli occhi e le tende - guarda il mondo.

Usa la bocca correttamente e sorridi.

Non c'è motivo di essere tristi.

Tutto è fantastico!

Tutto è fantastico!

A volte si scioglie, lì, dentro di me.

Puoi invecchiare, a quanto pare, contando fino a tre.

Lavati lungo la costa e cadi nell'oceano,

E andare alla deriva sull'equatore, da qualche parte lì...

Ecco lo stato d'animo

Un mix di depressione e pigrizia.

Gridare.

Fu Fu Fu!

Cos'è questa assurdità?

Non c'è motivo di scoraggiarsi!

Coro:

Non c'è motivo di seppellirsi sotto le coperte.

Apri gli occhi e le tende - guarda il mondo.

Usa la bocca correttamente e sorridi.

Non c'è motivo di essere tristi.

Tutto è fantastico!

Tutto è fantastico!