The Apprentice - The Loud Family

We all have our little privacies

Death-defying entanglements

Vice, virtue and the other thing

Slipping silently between the body and the mind

And then I lay it all on the apprentice

He can take it He don’t really know me at all

But I taught him how to fake it, taught him how to fake it Yeah

And in the morning I can have him

Next to me in a foreign pose

In the evening I can sweep the whole mess away

Like a shopkeeper itching to close

And then I lay it all on the apprentice

He can take it He don’t really know me at all

But I taught him how to fake it,

Taught him how to fake it Yeah

The flicking tongue of indecency

On the limp fingers of integrity

Pulling the short hairs of a guilty conscience

Into the void of lovesick reciprocity

Each match lit burns like guilt

Each curtain drawn strangles our will

I shudder to believe anything will stop this endless stretch

Of flag-waving and chronic misbehaving

And then I lay it all on the apprentice

He can take it He don’t really know me at all

But I taught him how to fake it And then I lay it all on the apprentice

He can take it He don’t really know me at all

But I taught him how to fake it,

I taught him how to fake it,

I taught him how to fake it And I should know how to fake it now

Tutti abbiamo la nostra piccola privacy

Intrighi che sfidano la morte

Vizio, virtù e l'altra cosa

Scivolando silenziosamente tra il corpo e la mente

E poi affido tutto all'apprendista

Può sopportarlo, non mi conosce affatto

Ma gli ho insegnato come fingere, gli ho insegnato come fingere Sì

E domattina posso averlo

Accanto a me in una posa straniera

La sera posso spazzare via tutto il casino

Come un negoziante che non vede l'ora di chiudere

E poi affido tutto all'apprendista

Può sopportarlo, non mi conosce affatto

Ma gli ho insegnato come fingere,

Gli ho insegnato come fingere Sì

La lingua guizzante dell'indecenza

Sulle dita inerti dell'integrità

Tirare i capelli corti di una coscienza sporca

Nel vuoto della reciprocità malata d'amore

Ogni fiammifero acceso brucia come un senso di colpa

Ogni sipario tirato strangola la nostra volontà

Rabbrividisco al pensiero che qualcosa fermerà questo tratto infinito

Di alzabandiera e comportamento scorretto cronico

E poi affido tutto all'apprendista

Può sopportarlo, non mi conosce affatto

Ma gli ho insegnato come fingere e poi ho messo tutto sull'apprendista

Può sopportarlo, non mi conosce affatto

Ma gli ho insegnato come fingere,

Gli ho insegnato come fingere,

Gli ho insegnato come fingere e ora dovrei sapere come fingere