Chicken - The Loved Ones

Chicken - The Loved Ones

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:50

Di seguito il testo della canzone Chicken , artista - The Loved Ones con traduzione

Testo " Chicken "

Testo originale con traduzione

Chicken

The Loved Ones

Testo originale

He said, «this ain’t me, but I gotta eat

And feed my kid, y’know this place ain’t cheap

Well you can saint or damn me but I don’t care

Don’t condemn me, don’t commend me now…»

Another round, his guts spill out

Turns out his ships run aground and my head just swims around

«…so pour another, it’s 3 AM, oh god this is insane

It’s killing me, it’s killing me

I know, I know I walked away but it’s you I’ll always blame

And it’s killing me

If my liver swells up out on the floor

I’ll nail it to your door…»

Don’t be cheap, I’ve been discreet

And all these victories have been bittersweet

We both made our beds you just piss the sheets

Don’t condemn me, don’t condemn me now

«…I took my bow, I know that know, I just can’t

Remember how we let these grapes turn so sour…»

So pour another, it’s 4 AM, oh god this is insane

It’s killing me, it’s killing me

You’re the one that ran away and attached yourself to chains

And it’s killing me

If your heart swells up and spills out on the floor

I’d let it go

Surprise, surprise I’m here a three beer

Buzz has got the best of you again

You torn out what’s left of my faith in

You I guess I’m too old to pretend

You’re burning out

I kind of get the feeling that you’re still the same

You’re burning out you haven’t changed

I kind of get the feeling that you’re still the same

Head in the ground, you haven’t changed

Traduzione del brano

Disse: «Questo non sono io, ma devo mangiare

E dai da mangiare a mio figlio, lo sai che questo posto non è economico

Bene, puoi santificarmi o dannarmi, ma non mi interessa

Non condannarmi, non lodarmi adesso...»

Un altro giro, le sue viscere si rovesciano

Si scopre che le sue navi si incagliano e la mia testa si limita a nuotare

«... quindi versane un altro, sono le 3 del mattino, oh Dio è da pazzi

Mi sta uccidendo, mi sta uccidendo

Lo so, lo so che me ne sono andato, ma darò sempre la colpa a te

E mi sta uccidendo

Se il mio fegato si gonfia sul pavimento

Lo inchioderò alla tua porta...»

Non essere economico, sono stato discreto

E tutte queste vittorie sono state agrodolci

Entrambi abbiamo fatto i nostri letti, tu fai solo pisciare le lenzuola

Non condannarmi, non condannarmi adesso

«...Ho preso il mio inchino, lo so, proprio non posso

Ricorda come lasciamo che queste uve diventino così acide...»

Quindi versane un altro, sono le 4 del mattino, oh Dio è da pazzi

Mi sta uccidendo, mi sta uccidendo

Sei tu quello che è scappato e si è attaccato alle catene

E mi sta uccidendo

Se il tuo cuore si gonfia e si riversa sul pavimento

Lo lascerei andare

Sorpresa, sorpresa, sono qui una tre birre

Buzz ha di nuovo la meglio su di te

Hai strappato ciò che resta della mia fede

Immagino che io sia troppo vecchio per fingere

Ti stai esaurendo

Ho la sensazione che tu sia sempre lo stesso

Stai bruciando, non sei cambiato

Ho la sensazione che tu sia sempre lo stesso

Testa a terra, non sei cambiato

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi