Focus - Reborn -

Focus - Reborn -

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 14:57

Di seguito il testo della canzone Focus - Reborn , artista - con traduzione

Testo " Focus - Reborn "

Testo originale con traduzione

Focus - Reborn

Testo originale

Riders on the storm

Riders on the storm

Into this world we’re thrown

Again

Riders on the storm

There’s a killer on the road

His brain is squirming like a toad

Oh yeah

Again

It seemed like yesterday

I was just a little kid

Living my life in the dream

Trying to become a man

That everybody always talked about

The man that everybody forseen

Or thought I would become

I opened up the door and there you stood

Looking at me

You threw a smile

I thought I found my sanity

But you were just another joke

Another hoax

And yet I still let you in and took off your coat

I offered you a drink

You had to stop and concentrate

You stay without a blink and

Focus so I had to think resisting

Twisted

Totally aware of what I’m missing

On this mission

The focus on the powers within

Save my energy

I feel my energy it glows

Save my energy

Another day with you I’m dying slow

I Save my energy

Feel my energy it flows

Another day living my life in your paradise

And I know that when you look down

And laugh at me you think twice

'Cause I’m the type of person

That walks away

When you look down and laugh at me

I turn my cheek the other way

Another day

Living in your poverty

Another baby dying from insufficient supplying

You want a know reality

I’ll tell you no lie

I’m fucked

That’s my reality

I save my energy

I save my energy it glows

Save my energy

Humanity with you I’m dying slow

I save my energy

Feel my energy it flows

Flag the sets to less stress (?)

You never get enough

Take it to another level

Just to see if you can handle

It was yesterday when I was just a little kid

Living my life in this dream

Well guess what

I ain’t the man

Everybody always talked about

The man that everybody foreseen

Or thought I would become

I opened up the door

And there you stood looking at me

You threw a smile and, man, I lost my sanity

'Cause you were just another joke bitch

Another hoax

And yet I still let you in and took off your coat

I offered you a drink

You had to stop and concentrate

You stay without a blink and

Focus so I had to think resisted

Twisted

Totally aware of what I’m missing

On this mission

A motherfucking trying to live

Save my energy

I save my energy it grows

Save my energy

A melody when you are dying slow

I save my energy

Feel my energy it flows

Hey

Not to touch the earth

Not to see the sun

Nothing left to do but run run run

Let’s run

Let’s run

Run

House upon the hill, moon is lying still

Shadows of the trees, witnessing the wild breeze

Come on baby run with me

Let’s run

Run

I’ve got two tickets to Peridon just can’t sleep

I got no reason to worry cause it’s just a dream

On my way to the classroom

Lit the fire

It’s a burning desire

Murder

Water is needed

(Reborn)

Waiting in line

Walking in circles

Ordinary time passes by

For the next beginning

Or ending

How long must I wait lonely in line

I sink my head just to hold it up

I wonder why I should stay

And I want to say

And I want to stay

And I know that somehow I will

And I want to know

I don’t want to go

And I know that somehow you

Failed

So you prophesized on the next beginning

Never really understood why

I had to lay my life down

Forever

How long must I stride lonely in time

I’m sick of all the same old lies

I wonder why I

Still stay

And I want to say

And I want to stay

And I know that somehow I will

And I want to know

I don’t want to go

And I know that somehow you

Failed

You failed

And everybody get the fuck up

I’m breaking in time

To tell you where I’m coming from

Where I’ve really been

And where we’re really going to

And even though I know the test was only for the best

I’ll say the trick

Even when I was a little boy shit was thick

Broken wings and melodies

Falling all around this world

Never said they’d catch me if the day should come when I was bold

Appreciate and face the facts

We’re all in debt

For our first take of breath

But don’t miss

'Cause now the time has come

Leave your worries to the side

It’s time to take a stand

While you little bitches hide

Jumping and a jump to all the finer things in life

And if he’s already got you

Throw the lifeline with the knife

'Cause now that some will see

Who can handle all the pressure

Moving to another level

Taking on the masters

Do you want to test this

Wonder what death is

You try to imitate it

But you can’t even get even rocked by this

It’s so strong

I know it’s very hard

But if you take my hand

Only then may we discard

Lead me to the light

I’ll show you the way in return

We’re going to make some noise

Straight from motherfucking Baltimore

Waiting in line

Facing the circles

Ordinary time passes by

It’s just like I’m walking with angels

They’re all alone and cold

If you notice

If you notice

If you notice

And I want to say

And I want to stay

And I know that somehow I will

And I want to know

I don’t want to go

But I know that somehow you fail

And I want you to say

And I want you to stay

And I know that somehow you will

And I want you to know

I don’t want to go

But I know that somehow I will

Why

Why

I will

Traduzione del brano

Cavalieri nella tempesta

Cavalieri nella tempesta

In questo mondo siamo gettati

Ancora

Cavalieri nella tempesta

C'è un assassino sulla strada

Il suo cervello si contorce come un rospo

O si

Ancora

Sembrava ieri

Ero solo un bambino

Vivo la mia vita nel sogno

Cercando di diventare un uomo

Di cui tutti parlavano sempre

L'uomo che tutti avevano previsto

O pensavo che sarei diventato

Ho aperto la porta ed eccoti lì

Guardandomi

Hai fatto un sorriso

Pensavo di aver ritrovato la mia sanità mentale

Ma eri solo un altro scherzo

Un'altra bufala

Eppure ti ho ancora fatto entrare e ti ho tolto il cappotto

Ti ho offerto da bere

Dovevi fermarti e concentrarti

Rimani senza battere ciglio e

Concentrati, quindi ho dovuto pensare di resistere

Contorto

Totalmente consapevole di cosa mi sto perdendo

In questa missione

L'attenzione sui poteri interiori

Risparmia la mia energia

Sento che la mia energia si illumina

Risparmia la mia energia

Un altro giorno con te sto morendo lentamente

Risparmio la mia energia

Senti la mia energia che scorre

Un altro giorno vivendo la mia vita nel tuo paradiso

E lo so quando guardi in basso

E ridi di me ci pensi due volte

Perché sono il tipo di persona

Che se ne va

Quando guardi in basso e ridi di me

Porgo la guancia dall'altra parte

Un altro giorno

Vivere nella tua povertà

Un altro bambino muore per insufficiente approvvigionamento

Vuoi conoscere la realtà

Non ti dirò bugie

Sono fottuto

Questa è la mia realtà

Risparmio di energia

Risparmio di energia, si illumina

Risparmia la mia energia

L'umanità con te sto morendo lentamente

Risparmio di energia

Senti la mia energia che scorre

Segnala i set per meno stress (?)

Non ne hai mai abbastanza

Portalo a un altro livello

Solo per vedere se sei in grado di gestire

Era ieri quando ero solo un bambino

Vivo la mia vita in questo sogno

Bene, indovina un po'

Non sono l'uomo

Tutti ne parlavano sempre

L'uomo che tutti avevano previsto

O pensavo che sarei diventato

Ho aperto la porta

E tu stavi lì a guardarmi

Hai fatto un sorriso e, amico, ho perso la sanità mentale

Perché eri solo un'altra puttana scherzosa

Un'altra bufala

Eppure ti ho ancora fatto entrare e ti ho tolto il cappotto

Ti ho offerto da bere

Dovevi fermarti e concentrarti

Rimani senza battere ciglio e

Concentrati così ho dovuto pensare di resistere

Contorto

Totalmente consapevole di cosa mi sto perdendo

In questa missione

Un fottuto figlio di puttana che cerca di vivere

Risparmia la mia energia

Risparmio la mia energia, cresce

Risparmia la mia energia

Una melodia quando stai morendo lentamente

Risparmio di energia

Senti la mia energia che scorre

Ehi

Non toccare la terra

Per non vedere il sole

Non resta altro da fare che correre correre correre

Corriamo

Corriamo

Correre

Casa sulla collina, la luna giace immobile

Ombre degli alberi, testimoni della brezza selvaggia

Dai, piccola, corri con me

Corriamo

Correre

Ho due biglietti per Peridon, proprio non riesco a dormire

Non ho motivo di preoccuparmi perché è solo un sogno

Sto andando in classe

Accendi il fuoco

È un desiderio ardente

Omicidio

L'acqua è necessaria

(Rinato)

In attesa in coda

Camminando in cerchio

Il tempo ordinario passa

Per il prossimo inizio

O fine

Quanto tempo devo aspettare da solo in coda

Abbasso la testa solo per tenerla su

Mi chiedo perché dovrei restare

E voglio dire

E voglio restare

E so che in qualche modo lo farò

E voglio sapere

Non voglio andare

E lo so in qualche modo tu

fallito

Quindi hai profetizzato sul prossimo inizio

Mai veramente capito perché

Ho dovuto abbandonare la mia vita

Per sempre

Per quanto tempo devo camminare da solo nel tempo

Sono stufo di tutte le stesse vecchie bugie

Mi chiedo perché io

Rimani ancora

E voglio dire

E voglio restare

E so che in qualche modo lo farò

E voglio sapere

Non voglio andare

E lo so in qualche modo tu

fallito

Hai fallito

E tutti al diavolo

Sto rompendo il tempo

Per dirti da dove vengo

Dove sono stato davvero

E dove andremo davvero

E anche se so che il test è stato solo per il meglio

Dirò il trucco

Anche quando ero un ragazzino, la merda era densa

Ali spezzate e melodie

Cadendo in tutto questo mondo

Non ho mai detto che mi avrebbero preso se il giorno in cui fossi stato audace

Apprezzare e affrontare i fatti

Siamo tutti in debito

Per il nostro primo respiro

Ma non mancare

Perché ora è giunto il momento

Lascia le tue preoccupazioni da parte

È ora di prendere una posizione

Mentre voi puttane vi nascondete

Saltare e un salto verso tutte le cose belle della vita

E se ti ha già preso

Lancia l'ancora di salvezza con il coltello

Perché ora che alcuni vedranno

Chi può sopportare tutta la pressione

Passaggio a un altro livello

Affrontare i maestri

Vuoi provare questo

Mi chiedo cosa sia la morte

Cerchi di imitarlo

Ma non puoi nemmeno essere scosso da questo

È così forte

So che è molto difficile

Ma se prendi la mia mano

Solo allora possiamo scartare

Conducimi alla luce

Ti mostrerò la strada in cambio

Faremo un po' di rumore

Direttamente dalla fottuta Baltimora

In attesa in coda

Di fronte ai cerchi

Il tempo ordinario passa

È proprio come se stessi camminando con gli angeli

Sono tutti soli e infreddoliti

Se te ne accorgi

Se te ne accorgi

Se te ne accorgi

E voglio dire

E voglio restare

E so che in qualche modo lo farò

E voglio sapere

Non voglio andare

Ma so che in qualche modo fallisci

E voglio che tu lo dica

E voglio che tu resti

E so che in qualche modo lo farai

E voglio che tu lo sappia

Non voglio andare

Ma so che in qualche modo lo farò

Perché

Perché

Lo farò

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi