
Di seguito il testo della canzone Love or Not , artista - The Medic con traduzione
Testo originale con traduzione
The Medic
I don’t give a damn if all this is love or not
I just hate the feeling when you clouding up my thoughts
Circle getting smaller everyday
Who would’ve thought that all of these friends really praying that I flop?
Yeah, what’s the deal with you?
Since day one I was real with you
Now you mess around with some other guy
Came back and I said I don’t feel for you
So please quit tryna blame me (yuh)
I was never your baby (aye)
Saying that you need something real
When it’s my turn you’re like «maybe» (uh)
Cutting off these enemies
In my lane full energy
Very soon I’ll pop off, all a sudden you gon' remember me
Thinking back on memories
Late nights what you told me (yeah)
All the lies you sold me (aye)
Screw that, that’s the old me (woo!)
I don’t give a damn if all this is love or not
I just hate the feeling when you clouding up my thoughts
Circle getting smaller everyday
Who would’ve thought that all of these friends really praying that I flop?
Shorty gassed like a green light
Homie said it don’t seem right
I’m like «what the hell do you mean?»
Now I’m switching up the routine
So I went and got a new team
No we plotting out our new schemes
Talent happens to be something I got
Don’t ever try to be something you not (woo!)
So marvellous, on my Marvel ish
I’m a Hulk in the game, I’m stomping it
There’s no stopping this
I’ll demolish it, I’ll do all of this
And one day I’mma make Momma rich
And bring my whole team to the hills
I ain’t even worried bout the mills
All I wanna know is how it feels!
Hit me up saying that «I miss I you»
I’m like come on, tell me what’s the issue?
All I needed was some loyalty
Why these people wanna foil me?
Everybody saying that they get it don’t feel me though
Hop in like «here we go!»
Snakes can’t get near me bro
My circle tight as cheerio
People saying that they love me don’t mean it so
You know that I had to cut em off
Sorry, but we couldn’t be involved
I suggest you proceed with caution
God damn, I just feel exhausted
And I know it may seem I’ve lost it
But I drew the line and you crossed it!
I don’t give a damn if all this is love or not
I just hate the feeling when you clouding up my thoughts
Circle getting smaller everyday
Who would’ve thought that all of these friends really praying that I flop?
I don’t give a damn if all this is love or not
I just hate the feeling when you clouding up my thoughts
Circle getting smaller everyday
Who would’ve thought that all of these friends really praying that I flop?
Non me ne frega niente se tutto questo è amore o no
Odio semplicemente la sensazione quando annebbi i miei pensieri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
Chi avrebbe mai pensato che tutti questi amici pregassero davvero che io flop?
Sì, qual è il problema con te?
Fin dal primo giorno sono stato sincero con te
Ora te la cavi con un altro ragazzo
Sono tornato e ho detto che non mi dispiace per te
Quindi, per favore, smettila di provare a incolpare me (yuh)
Non sono mai stato il tuo bambino (aye)
Dicendo che hai bisogno di qualcosa di reale
Quando è il mio turno dici "forse" (uh)
Eliminare questi nemici
Nella mia corsia piena energia
Molto presto salterò fuori, all'improvviso ti ricorderai di me
Ripensando ai ricordi
A tarda notte quello che mi hai detto (sì)
Tutte le bugie che mi hai venduto (aye)
Fanculo, quello è il vecchio me (woo!)
Non me ne frega niente se tutto questo è amore o no
Odio semplicemente la sensazione quando annebbi i miei pensieri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
Chi avrebbe mai pensato che tutti questi amici pregassero davvero che io flop?
Shorty ha gasato come una luce verde
Il mio amico ha detto che non sembra giusto
Sono tipo "cosa diavolo vuoi dire?"
Ora cambio la routine
Quindi sono andato e ho trovato una nuova squadra
No noi pianifichiamo i nostri nuovi schemi
Il talento sembra essere qualcosa che ho
Non cercare mai di essere qualcosa che non (woo!)
Così meraviglioso, sulla mia meraviglia
Sono un Hulk nel gioco, lo sto calpestando
Non c'è modo di fermarlo
Lo demolirò, farò tutto questo
E un giorno renderò ricca la mamma
E porta tutta la mia squadra sulle colline
Non sono nemmeno preoccupato per i mulini
Tutto quello che voglio sapere è come ci si sente!
Colpiscimi dicendo che «mi mi manchi»
Sono tipo andiamo, dimmi qual è il problema?
Tutto ciò di cui avevo bisogno era un po' di lealtà
Perché queste persone vogliono sventarmi?
Tutti quelli che dicono di aver capito non mi sentono però
Salta come «ci andiamo!»
I serpenti non possono avvicinarsi a me fratello
Il mio cerchio stretto come cheerio
Le persone che dicono di amarmi non lo intendono così
Sai che ho dovuto tagliarli fuori
Siamo spiacenti, ma non potremmo essere coinvolti
Ti suggerisco di procedere con cautela
Dannazione, mi sento solo esausto
E so che potrebbe sembrare che l'abbia perso
Ma io ho tracciato il limite e tu l'hai oltrepassato!
Non me ne frega niente se tutto questo è amore o no
Odio semplicemente la sensazione quando annebbi i miei pensieri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
Chi avrebbe mai pensato che tutti questi amici pregassero davvero che io flop?
Non me ne frega niente se tutto questo è amore o no
Odio semplicemente la sensazione quando annebbi i miei pensieri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
Chi avrebbe mai pensato che tutti questi amici pregassero davvero che io flop?
The Medic • 2018
The Medic • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi