Midwestern States - The Menzingers

I hope this isn’t a burden

Thanks for having us over

We could sleep on the couch

We could sleep on the floor

We would leave before you even noticed we were here

Even notice us at all

Been having problems with our landlord

He said he’s taking us both to court

She got her hours slashed

And my unemployment’s drying up fast

We both got worthless diplomas from worthless universities

Two bachelors in worthless studies

But at least it made our parents happy

And cost a whole lot of money

You said LA’s only two days if we drive straight

Denver if we get tired

Said you didn’t mind stopping just as long as we got out of the midwest states

The midwestern states

The midwestern states

The midwestern states

The midwestern states

But I know somewhere in Chicago where we can stay for a little

I hope this isn’t a burden

Thanks for having us over

Most nights we always fall asleep with something dumb on Netflix

Some nights trash reality or kids cartoons or shitty documentaries

Not perfect but we’re good together

Yeah, me, you, and our bad tattoos

Yeah, all our stick and pokes, all our inside jokes

We’ll regret them when we’re dead and sober

But we’re still breathing and the party ain’t over

You said LA’s only two days if we drive straight

Denver if we get tired

Said you didn’t mind stopping just as long as we got out of the midwest states

You said LA’s only two days if we drive straight

Denver if we get tired

Said you didn’t mind stopping just as long as we got out of the midwest states

The midwestern states

The midwestern states

The midwestern states

The midwestern states

Spero che questo non sia un peso

Grazie per averci ospitato

Potevamo dormire sul divano

Potevamo dormire sul pavimento

Saremmo partiti prima ancora che tu ti accorgessi che eravamo qui

Persino notateci

Ho avuto problemi con il nostro padrone di casa

Ha detto che ci porterà entrambi in tribunale

Le sono state ridotte le ore

E la mia disoccupazione si sta esaurendo rapidamente

Entrambi abbiamo ottenuto diplomi senza valore da università senza valore

Due scapoli in studi senza valore

Ma almeno ha reso felici i nostri genitori

E costa un sacco di soldi

Hai detto che Los Angeles sono solo due giorni se guidiamo dritto

Denver se ci stanchiamo

Ha detto che non ti dispiaceva fermarti fintanto che uscivamo dagli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Ma so da qualche parte a Chicago dove possiamo stare per un po'

Spero che questo non sia un peso

Grazie per averci ospitato

Quasi tutte le notti ci addormentiamo sempre con qualcosa di stupido su Netflix

Certe notti buttano via i reality, i cartoni animati per bambini o i documentari di merda

Non perfetto ma stiamo bene insieme

Sì, io, te e i nostri brutti tatuaggi

Sì, tutti i nostri bastoni e colpi, tutte le nostre battute interiori

Li rimpiangeremo quando saremo morti e sobri

Ma stiamo ancora respirando e la festa non è finita

Hai detto che Los Angeles sono solo due giorni se guidiamo dritto

Denver se ci stanchiamo

Ha detto che non ti dispiaceva fermarti fintanto che uscivamo dagli stati del Midwest

Hai detto che Los Angeles sono solo due giorni se guidiamo dritto

Denver se ci stanchiamo

Ha detto che non ti dispiaceva fermarti fintanto che uscivamo dagli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest

Gli stati del Midwest