Di seguito il testo della canzone The ShadowWalker , artista - The Monocles con traduzione
Testo originale con traduzione
The Monocles
Now left to drive and explore to find that wanderer
Onward to the house where I was raised
Left to think of her troubles, and ponder his death
Where have they gone?
Where did that shadow travel, and whose force did it carry?
Are you up on that pedestal, or out at the cemetery?
Could you be levitating through this atmosphere
Just as I begin to unhinge, the shadow asks
«Do you want me to help you steer?»
Old friend you’ve startled me so
But I would like to know, just where you had fled?
«I took a quick trip up to the clouds to see what it’ll be like when you meet
me there
But now is not that time, so I went to look down on his grave to simply think
about life and what I need.
Port Angeles is where I need to be to find my peace,
and I’d love it if you’d come with me.
We’ll live out on the water,
and have a mountain backdrop, that I know you’d love to see.
But I dont think
that this could come to be.
I just don’t have the funds, nothing ever works out,
and nearly everyone I know, they’ve all abandoned me.
It’s happened so
frequently that I’ve come to expect it;
I think that I’m a disease,
and now I’m stuck here missing the opportunity…
I’m jealous"
What are you jealous of?
«Him»
Ora resta da guidare ed esplorare per trovare quel vagabondo
Avanti fino alla casa in cui sono cresciuto
Lasciata a pensare ai suoi guai e meditare sulla sua morte
Dove sono andati?
Dove ha viaggiato quell'ombra e quale forza ha trasportato?
Sei su quel piedistallo o al cimitero?
Potresti levitare in questa atmosfera
Proprio mentre comincio a scardinare, chiede l'ombra
«Vuoi che ti aiuti a sterzare?»
Vecchio amico, mi hai sorpreso così
Ma vorrei sapere, proprio dove eri fuggito?
«Ho fatto un viaggio veloce fino alle nuvole per vedere come sarà quando ti incontrerai
io lì
Ma ora non è quel momento, quindi sono andato a guardare in basso la sua tomba per pensare semplicemente
sulla vita e su ciò di cui ho bisogno.
Port Angeles è dove devo essere per trovare la mia pace,
e mi piacerebbe se tu venissi con me.
Vivremo sull'acqua,
e avere uno sfondo di montagna, che so ti piacerebbe vedere.
Ma non penso
che questo potrebbe accadere.
Semplicemente non ho i fondi, niente funziona mai,
e quasi tutti quelli che conosco mi hanno abbandonato.
È successo così
spesso che sono arrivato ad aspettarmelo;
Penso di essere una malattia,
e ora sono bloccato qui perdendo l'opportunità...
Sono geloso"
Di cosa sei geloso?
"Lui"
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi