Ivory Boy - The Nits

The ivory boy came to Hamburg and Cologne

He bought three one way tickets for the train

He travelled with his sister and a girl who looked like Lili Marlene

He said: «Cancer, cancer is a hurricane

Blows away my body and it tears out my brain

But the songs you play somehow ease the pain»

You’re keeping my senses awake

You’re keeping my senses awake

You’re keeping my senses awake

Awake

Sometime just before going on stage

The girl with the pale and the beautiful face

Suddenly stood next to me

Like a ghost in the house of mystery

She said: «Cancer, cancer, I’m a little flame

That started this fire and burning his brain

And I don’t know who gave me a face like Lili Marlene»

How can you fade away

Like a light on a dark highway

A million years from now

I see you when the light changes

Keeping your senses awake

Awake

So the lights went down and the crowd was dark

Like the moon that covers the sun

Except for two white faces that slowly became one

How can you fade away

Like a light on a dark highway

A million years from now

I see you when the light changes

I will be there

Il ragazzo d'avorio è venuto ad Amburgo e Colonia

Ha acquistato tre biglietti di sola andata per il treno

Viaggiava con sua sorella e una ragazza che assomigliava a Lili Marlene

Disse: «Cancro, il cancro è un uragano

Spazza via il mio corpo e lacera il mio cervello

Ma le canzoni che suoni in qualche modo alleviano il dolore»

Stai tenendo i miei sensi svegli

Stai tenendo i miei sensi svegli

Stai tenendo i miei sensi svegli

Sveglio

Qualche volta appena prima di salire sul palco

La ragazza dal viso pallido e bello

Improvvisamente si fermò accanto a me

Come un fantasma nella casa del mistero

Ha detto: «Cancro, cancro, sono una piccola fiamma

Ciò ha innescato questo incendio e gli ha bruciato il cervello

E non so chi mi abbia dato una faccia come Lili Marlene»

Come puoi svanire

Come una luce su un'autostrada buia

Tra un milione di anni

Ti vedo quando la luce cambia

Mantieni i tuoi sensi svegli

Sveglio

Quindi le luci si sono spente e la folla era al buio

Come la luna che copre il sole

Fatta eccezione per due facce bianche che lentamente sono diventate una

Come puoi svanire

Come una luce su un'autostrada buia

Tra un milione di anni

Ti vedo quando la luce cambia

Sarò lì