Heaven Heals - The Normals

Goodbyes are never easy, goodbyes never tire

Making me feel guilty, being dragged through time

You were standing in my doorway as the seconds raced the snails

Because you wouldn’t let me leave you, without driving those last few nails

I guess that’s how it works here

But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind

Time is not the ruler that I thought he was

Someday soon we’ll wake up, wake to see each other running

Arms open, all is forgiven when Heaven heals

It’s been a few weeks since that message that I left to feed the lie

That communication’s open when we both know that it’s died

I wish that were the nobler thing

But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind

And time is not the ruler that I thought he was

And someday soon we’ll wake up, wake to see each other running

Arms open, all is forgiven when Heaven heals, Heaven heals

It cannot be right just to leave you

God it’s just too hard to stick around

Maybe herein lies the place where grace starts

That when we’re both lost then God is found, God is found

But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind

And time is not the ruler that I thought he was

Someday soon we’ll wake up, wake to see each other running

Arms open, all is forgiven, arms open, all is forgiven

Arms open, all is forgiven when Heaven heals, Heaven heals, Heaven heals

Oh when Heaven heals, that’s right yeah

Gli addii non sono mai facili, gli addii non stancano mai

Facendomi sentire in colpa, trascinato nel tempo

Eri in piedi sulla mia porta mentre i secondi correvano contro le lumache

Perché non lasceresti che ti lasci, senza piantare quegli ultimi chiodi

Immagino che sia così che funzioni qui

Ma il paradiso ha una promessa per ogni amico che ci siamo lasciati alle spalle

Il tempo non è il dominatore che pensavo fosse

Un giorno presto ci sveglieremo, ci sveglieremo per vederci correre

Braccia aperte, tutto è perdonato quando il paradiso guarisce

Sono passate alcune settimane da quel messaggio che ho lasciato per alimentare la bugia

Quella comunicazione è aperta quando entrambi sappiamo che è morto

Vorrei che fosse la cosa più nobile

Ma il paradiso ha una promessa per ogni amico che ci siamo lasciati alle spalle

E il tempo non è il sovrano che pensavo fosse

E un giorno presto ci sveglieremo, ci sveglieremo per vederci correre

Braccia aperte, tutto è perdonato quando il paradiso guarisce, il paradiso guarisce

Non può essere giusto lasciarti

Dio, è semplicemente troppo difficile rimanere nei paraggi

Forse qui sta il punto in cui inizia la grazia

Che quando siamo entrambi persi allora Dio è trovato, Dio è trovato

Ma il paradiso ha una promessa per ogni amico che ci siamo lasciati alle spalle

E il tempo non è il sovrano che pensavo fosse

Un giorno presto ci sveglieremo, ci sveglieremo per vederci correre

Braccia aperte, tutto è perdonato, braccia aperte, tutto è perdonato

Braccia aperte, tutto è perdonato quando il paradiso guarisce, il paradiso guarisce, il paradiso guarisce

Oh quando il paradiso guarisce, è vero sì