No Encores - The Notwist

Say one, your’re numb

Say two, your’re naked

Say three, it’s all been done

These numbers help, these numbers fool you

They stay when you are gone

Count one, you move

Count all the others, you disappear

Cause you never laugh

I count the reasons why you are near

Cause you’ve never known me

No encores

Di' uno, sei insensibile

Dì due, sei nudo

Dici tre, è tutto fatto

Questi numeri aiutano, questi numeri ti ingannano

Rimangono quando te ne sei andato

Conta uno, ti muovi

Conta tutti gli altri, sparisci

Perché non ridi mai

Conto i motivi per cui sei vicino

Perché non mi hai mai conosciuto

Nessun bis