Poison Ivy - The Nylons

Poison Ivy - The Nylons

  • Anno di rilascio: 1988
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:21

Di seguito il testo della canzone Poison Ivy , artista - The Nylons con traduzione

Testo " Poison Ivy "

Testo originale con traduzione

Poison Ivy

The Nylons

Testo originale

She comes on like a rose

And everybody knows

She’ll get you in dutch

You can look but you’d better not touch

Poison ivy, poison ivy

Late at night while you’re sleeping

Poison ivy comes a creeping all around

She’s pretty as a daisy

But look out man she’s crazy

She’ll really do you in

If you let her get under your skin

Poison ivy, poison ivy

Late at night while you’re sleeping

Poison ivy comes a creeping all around

Measles make you bumpy and mumps’ll make you lumpy

And chicken pox’ll make you jump and twitch

A common cold’ll cool you but whooping cough’ll fool you

But poison ivy’s gonna make you itch

You’re gonna need an ocean

Of calamine lotion

You’ll be scratching like a hound

The minute you start to mess around

Poison ivy, poison ivy

Late at night while you’re sleeping

Poison ivy comes a creeping all around

Measles make you bumpy and mumps’ll make you lumpy

And chicken pox’ll make you jump and twitch

A common cold’ll cool you and whooping cough’ll fool you

But poison ivy’s gonna make you itch

You’re gonna need an ocean

Of calamine lotion

You’ll be scratching like a hound

The minute you start to mess around

Poison ivy, poison ivy

Late at night while you’re sleeping

Poison ivy comes a creeping all around

La la la la

La la la la

Traduzione del brano

Viene come una rosa

E lo sanno tutti

Ti porterà in olandese

Puoi guardare ma faresti meglio a non toccare

Edera velenosa, edera velenosa

A tarda notte mentre dormi

L'edera velenosa arriva a strisciare tutt'intorno

È carina come una margherita

Ma attenzione amico, è pazza

Ti farà davvero troppo

Se la lasci entrare nella tua pelle

Edera velenosa, edera velenosa

A tarda notte mentre dormi

L'edera velenosa arriva a strisciare tutt'intorno

Il morbillo ti rende irregolare e la parotite ti rende bitorzoluto

E la varicella ti farà saltare e sussultare

Un comune raffreddore ti raffredderà, ma la pertosse ti ingannerà

Ma l'edera velenosa ti farà prudere

Avrai bisogno di un oceano

Di lozione alla calamina

Gratterai come un segugio

Nel momento in cui inizi a fare casini

Edera velenosa, edera velenosa

A tarda notte mentre dormi

L'edera velenosa arriva a strisciare tutt'intorno

Il morbillo ti rende irregolare e la parotite ti rende bitorzoluto

E la varicella ti farà saltare e sussultare

Un comune raffreddore ti raffredderà e la pertosse ti ingannerà

Ma l'edera velenosa ti farà prudere

Avrai bisogno di un oceano

Di lozione alla calamina

Gratterai come un segugio

Nel momento in cui inizi a fare casini

Edera velenosa, edera velenosa

A tarda notte mentre dormi

L'edera velenosa arriva a strisciare tutt'intorno

La la la la

La la la la

Altre canzoni dell'artista:

1

Drift Away

The Nylons • 1981

2

(All I Have to Do Is) Dream

The Nylons • 1988

3

Town Without Pity

The Nylons • 1988

4

Up the Ladder to the Roof

The Nylons • 1988

5

Up on the Roof

The Nylons • 1988

6

Silhouettes

The Nylons • 1988

7

Chain Gang

The Nylons • 1981

9

Happy Together

The Nylons • 1981

10

The Lion Sleeps Tonight

The Nylons • 1988

11

Duke of Earl

The Nylons • 1988

12

The Stars Are Ours

The Nylons • 1981

13

Stepping Stone

The Nylons • 1981

14

Combat Zone

The Nylons • 1981

15

A Million Ways

The Nylons • 1981

16

Somethin' Bout Cha

The Nylons • 1981

17

Find the One I Love

The Nylons • 1981

18

Some People

The Nylons • 1981

19

Prince of Darkness

The Nylons • 1981

20

Bumble Boogie

The Nylons • 1981

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi