Solar System - The Parlotones

Solar System - The Parlotones

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:13

Di seguito il testo della canzone Solar System , artista - The Parlotones con traduzione

Testo " Solar System "

Testo originale con traduzione

Solar System

The Parlotones

Testo originale

Take a ride through the solar system

Pick a star I hope it fits in your pocket

You know they love you but you just don’t fit in

You’re swinging punches, boxing shadows eye socket

You dance like Marilyn Monroe

But Juliet, where’s your Romeo?

They’re pushing you, pulling you, stretching you

They’re somehow sucking the life out of you

You’re begging them please to stop

If I could I would buy you one hundred thousand stars, put them all in your

pocket

For those rainy days

You need bitter so the sweet taste sweeter, sweeter

Sweeter still because sweetness always follows

Those rainy days

He dances like Elvis Presley

But Juliet he’s no Romeo

They’re pushing you, pulling you, stretching you

They’re somehow sucking the life out of you

You’re begging them please to stop

They’re mocking you, poking fun at you

They’re laughing, but at you not with you

You’re begging them please to stop, stop, stop, stop

He sings like Frank Sinatra

But Juliet I’m your Romeo

They’re pushing you, pulling you, stretching you

They’re somehow sucking the life out of you

You’re begging them please to stop

They’re mocking you, poking fun at you

They’re laughing, but at you not with you

You’re begging them please to stop

You’re dancing with him and not with me

I hide it well but it’s killing me

I’m begging you please to stop, stop, stop, stop

Traduzione del brano

Fai un giro nel sistema solare

Scegli una stella, spero che ti stia in tasca

Sai che ti amano ma semplicemente non ti adatti

Stai oscillando pugni, boxe ombre occhiaie

Balli come Marilyn Monroe

Ma Giulietta, dov'è il tuo Romeo?

Ti stanno spingendo, tirandoti, allungandoti

In qualche modo ti stanno risucchiando la vita

Li stai implorando per favore di smetterla

Se potessi ti comprerei centomila stelle, mettile tutte nella tua

tasca

Per quei giorni di pioggia

Hai bisogno di amaro, quindi il sapore dolce è più dolce, più dolce

Ancora più dolce perché la dolcezza segue sempre

Quei giorni di pioggia

Balla come Elvis Presley

Ma Juliet non è Romeo

Ti stanno spingendo, tirandoti, allungandoti

In qualche modo ti stanno risucchiando la vita

Li stai implorando per favore di smetterla

Ti prendono in giro, ti prendono in giro

Stanno ridendo, ma di te non con te

Li stai implorando per favore di fermati, fermati, fermati, fermati

Canta come Frank Sinatra

Ma Giulietta io sono il tuo Romeo

Ti stanno spingendo, tirandoti, allungandoti

In qualche modo ti stanno risucchiando la vita

Li stai implorando per favore di smetterla

Ti prendono in giro, ti prendono in giro

Stanno ridendo, ma di te non con te

Li stai implorando per favore di smetterla

Stai ballando con lui e non con me

Lo nascondo bene ma mi sta uccidendo

Ti prego, per favore, fermati, fermati, fermati, fermati

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi