Lovers Into Ghosts - The Pink Spiders

Watch our hero as he grows impatient

Hes irritated so he keeps her waiting

Building up suspense is good for leverage

And she approaches

Chewing words that he said

A question mark that’s penciled over her head

She is treating bullet wounds with bandages

And she says I don’t really wanna wait forever wake up it’s now or never my lifes not on hold for you

Oh god that’s when it hurts the most

When your reckless indiscretion is turning lovers into ghosts

Then it’s real

God that’s when it counts the most

Falling as she says that I am living for nothing

Dying for proof

Hes so surprised to find he can’t stop it The more he thinks about it the more he says fuck it This is the last time that Im yours and you’re mine he says with great relief

But it’s not over

This is no denouement

Another calendar replaced

As every hotel taunts the fact that she is over him

And he says every conversation I remember ended with I’ll see you in November

two months isn’t all that long

Shes a bomb and youve lit the fuse

Guarda il nostro eroe mentre diventa impaziente

È irritato, quindi la fa aspettare

Costruire suspense fa bene alla leva

E lei si avvicina

Masticare parole che ha detto

Un punto interrogativo disegnato a matita sopra la sua testa

Sta curando ferite da proiettile con bende

E lei dice che non voglio davvero aspettare per sempre svegliati è ora o mai le mie vite non sono in attesa per te

Oh Dio è quando fa più male

Quando la tua sconsiderata indiscrezione sta trasformando gli amanti in fantasmi

Allora è reale

Dio è quando conta di più

Cadendo mentre dice che sto vivendo per niente

Morire per la prova

È così sorpreso di scoprire che non può fermarlo Più ci pensa, più dice fanculo. Questa è l'ultima volta che io sono tuo e tu sei mio, dice con grande sollievo

Ma non è finita

Questo non è un epilogo

Un altro calendario sostituito

Poiché ogni hotel schernisce il fatto che lei sia su di lui

E dice che ogni conversazione con cui ricordo si è conclusa ci vediamo a novembre

due mesi non sono poi così lunghi

È una bomba e hai acceso la miccia