Shut Up and Dance - The Pointer Sisters

Shut Up and Dance - The Pointer Sisters

  • Anno di rilascio: 1988
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:15

Di seguito il testo della canzone Shut Up and Dance , artista - The Pointer Sisters con traduzione

Testo " Shut Up and Dance "

Testo originale con traduzione

Shut Up and Dance

The Pointer Sisters

Testo originale

All I want to do with you is dance

I don’t need no verbal expose

Hey

I wanna dance, that’s all I want

Ride on that rhythm flowin'

Take the train where it’s going so fast

And don’t look back

Just met not long ago

Music was steady jammin'

You’re out there body slammin' so hard

Then came a rap

Ohh, I ain’t come here to lookin' for no converstion

(I ain’t lookin' for no conversation)

And I ain’t searchin' for my, for my romeo

(I ain’t searchin' for my romeo)

Don’t ask me nothin', don’t tell me nothin'

Don’t talk about romance

Just wanna move, jam on the groove

All you gotta do is shut up and dance

(Shut up and dance)

Yea, yea, yeah

Ohh, all I want to do with you is groove

(All I wanna do with you is groove)

I don’t need no verbal expose

(I don’t need no verbal expose)

Just let me dance, that’s all I want

Ride on that rhythm flowin'

Take the train where it’s going so fast

And don’t look back, Jack

Don’t ask me nothin', don’t tell me nothin'

Don’t talk about romance

Just wanna move, jam on the groove

All you gotta do is shut up and dance

(Shut up and dance)

Yea, yea, yeah

It’s hard to be groovin'

When your mouth always movin'

The strangest thing I’ve ever seen

It’s tough to be rockin'

When your rocker talkin' now

Do you know what I mean-ean-ean-ean-ean-ean-ean-ean?

Play it for me one time

Uh!

Yea, yea, yeah

There’s one thing that bothers me

You don’t get a second change

It’s a big mistake tryin' to rap to me

While I’m on the beat, just shut up and dance (dance)

Yea, yea, yeah

Hey

Shut up, shut up and dance, and dance

Don’t talk, don’t talk romance, romance

Shut up, shut up and dance, and dance

Don’t talk, don’t talk romance, romance

Shut up!

Shut up, shut up and dance, and dance

Don’t talk, don’t talk romance

Shut up!

Shut up, shut up and dance, and dance

Don’t talk, don’t talk romance

Shut up, uh!

Uh!

Uh!

Shut up!

(Shut up)

Shut up!

(And dance)

Shut up!

(Don't talk)

Shut up!

(Romance)

Shut up!

Traduzione del brano

Tutto quello che voglio fare con te è ballare

Non ho bisogno di esporre verbalmente

Ehi

Voglio ballare, è tutto ciò che voglio

Cavalca su quel ritmo che scorre

Prendi il treno dove sta andando così veloce

E non guardare indietro

Appena incontrato non molto tempo fa

La musica era costante

Sei là fuori a sbattere il corpo così tanto

Poi è arrivato un colpo

Ohh, non sono venuto qui per cercare nessuna conversione

(Non sto cercando nessuna conversazione)

E non sto cercando il mio, il mio romeo

(Non sto cercando il mio romeo)

Non chiedermi niente, non dirmi niente

Non parlare di romanticismo

Voglio solo muovermi, incepparsi sul ritmo

Tutto quello che devi fare è stare zitto e ballare

(Stai zitto e balla)

Sì, sì, sì

Ohh, tutto quello che voglio fare con te è il groove

(Tutto quello che voglio fare con te è il groove)

Non ho bisogno di esporre verbalmente

(Non ho bisogno di alcuna esposizione verbale)

Lasciami ballare, è tutto ciò che voglio

Cavalca su quel ritmo che scorre

Prendi il treno dove sta andando così veloce

E non voltarti indietro, Jack

Non chiedermi niente, non dirmi niente

Non parlare di romanticismo

Voglio solo muovermi, incepparsi sul ritmo

Tutto quello che devi fare è stare zitto e ballare

(Stai zitto e balla)

Sì, sì, sì

È difficile essere innamorati

Quando la tua bocca è sempre in movimento

La cosa più strana che abbia mai visto

È difficile essere rock

Quando il tuo rocker parla ora

Sai cosa intendo dire-ean-ean-ean-ean-ean-ean-ean?

Suonalo per me una volta

Eh!

Sì, sì, sì

C'è una cosa che mi infastidisce

Non ricevi una seconda modifica

È un grave errore provare a rapparmi

Mentre sono al ritmo, stai zitto e balla (balla)

Sì, sì, sì

Ehi

Zitto, zitto e balla e balla

Non parlare, non parlare di romanticismo, romanticismo

Zitto, zitto e balla e balla

Non parlare, non parlare di romanticismo, romanticismo

Stai zitto!

Zitto, zitto e balla e balla

Non parlare, non parlare di romanticismo

Stai zitto!

Zitto, zitto e balla e balla

Non parlare, non parlare di romanticismo

Stai zitto, eh!

Eh!

Eh!

Stai zitto!

(Stai zitto)

Stai zitto!

(E balla)

Stai zitto!

(Non parlare)

Stai zitto!

(Romanza)

Stai zitto!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi