
Di seguito il testo della canzone Freefall , artista - The Prestige con traduzione
Testo originale con traduzione
The Prestige
They’ve filled the holes with excuses.
They brought with them nothing but destruction.
They want to return the favor so badly.
All they will find is oblivion.
What would you do to prove you’re right?
How far would you go to prove me wrong?
But All you will find is forgetfulness,
Tell me what would you do to prove you’re right.
I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that
used to be our home.
You will never again wake up.
You will stay asleep because
of the weight of your crime.
Falling so hard it would just blow us up.
But in the end is ain’t so bad compared to giving up.
I tried running away from my mess, until I figured out it would follow me
everywhere I would go.
We’ll run away where the light won’t find us.
We’ll hide where love won’t keep us from being who we are.
Close your eyes and let the wind crash on our faces while we freefall.
We’ll jump away where fate won’t find us.
We’ll hide where the lies won’t keep us from the truth.
Such actions are nothing but a constant reminder of what we used to build
together.
I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that
used to be our home.
You will never again wake up.
You will stay asleep because
of the weight of your crime.
Hanno riempito i buchi con scuse.
Non hanno portato con sé altro che distruzione.
Vogliono restituire il favore così tanto.
Tutto ciò che troveranno è l'oblio.
Cosa faresti per dimostrare che hai ragione?
Fino a che punto andresti per dimostrarmi che ho torto?
Ma tutto ciò che troverai è l'oblio,
Dimmi cosa faresti per dimostrare che hai ragione.
Ti ho visto cadere così tante volte e ho visto così tante linee attraversare questi oceani che
era la nostra casa.
Non ti sveglierai mai più.
Resterai addormentato perché
del peso del tuo crimine.
Cadere così forte che ci farebbe solo saltare in aria.
Ma alla fine non è poi così male rispetto a rinunciare.
Ho provato a scappare dal mio pasticcio, finché non ho capito che mi avrebbe seguito
ovunque andrei.
Scapperemo dove la luce non ci troverà.
Ci nasconderemo dove l'amore non ci impedirà di essere ciò che siamo.
Chiudi gli occhi e lascia che il vento si schianti sui nostri volti mentre cadiamo in caduta libera.
Salteremo via dove il destino non ci troverà.
Ci nasconderemo dove le bugie non ci allontaneranno dalla verità.
Tali azioni non sono altro che un costante promemoria di ciò che costruivamo
insieme.
Ti ho visto cadere così tante volte e ho visto così tante linee attraversare questi oceani che
era la nostra casa.
Non ti sveglierai mai più.
Resterai addormentato perché
del peso del tuo crimine.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi