The Quiet War - The Prestige

We keep staring at these dead clocks.

Just need to know, what do you get out of

this

It doesn’t have to be this way, paparazzi intoxication.

This is what they just told me.

I’ve seen a scandal that’s floating in the air

tonight.

We keep breaking it up and rip it all apart for our mere pleasure;

Everything is feeble.

Trying to fight it is worthless, so get in line and wait for your turn.

Will we ever make it home alive, war is only skin deep.

We keep living for yesterday, never for today,

A concept we should simply take away,

I still feel trapped like a prey;

this is the quiet war.

Save the best for the last, push me around and pull me down.

I am nothing to you.

So keep on running your mouth like you do and help me let

it go.

We keep breaking it up and rip it all apart for our mere pleasure;

everything is feeble.

Bring me back to town;

we’ll salvage all we’ve left only to be found

Still begging for acceptance

Trying to fight it is worthless, so get in line and wait for your turn.

Will we ever make it home alive, war is only skin deep.

We keep living for yesterday, never for today,

A concept we should simply take away,

I still feel trapped like a prey;

this is the quiet war.

Continuiamo a fissare questi orologi morti.

Ho solo bisogno di sapere, da cosa ottieni

questo

Non deve essere così, intossicazione da paparazzi.

Questo è ciò che mi hanno appena detto.

Ho visto uno scandalo che aleggia nell'aria

stasera.

Continuiamo a romperlo e a strapparlo tutto per il nostro puro piacere;

Tutto è debole.

Cercare di combatterlo è inutile, quindi mettiti in fila e aspetta il tuo turno.

Riusciremo mai a tornare a casa vivi, la guerra è solo superficiale.

Continuiamo a vivere per ieri, mai per oggi,

Un concetto che dovremmo semplicemente portare via,

Mi mi sento ancora in trappola come una preda;

questa è la guerra silenziosa.

Salva il meglio per l'ultimo, spingimi in giro e tirami giù.

Non sono niente per te.

Quindi continua a parlare come fai e aiutami a lasciar perdere

va.

Continuiamo a romperlo e a strapparlo tutto per il nostro puro piacere;

tutto è debole.

Riportami in città;

recupereremo tutto ciò che ci è rimasto solo per essere trovato

Ancora chiedendo accettazione

Cercare di combatterlo è inutile, quindi mettiti in fila e aspetta il tuo turno.

Riusciremo mai a tornare a casa vivi, la guerra è solo superficiale.

Continuiamo a vivere per ieri, mai per oggi,

Un concetto che dovremmo semplicemente portare via,

Mi mi sento ancora in trappola come una preda;

questa è la guerra silenziosa.