Ten Tiny Fingers - The Proclaimers

Ten tiny fingers, ten tiny toes

I thought I knew about love

But I didn’t know

No no, I didn’t know

My newborn daughter

Lay in my arms

And I was a fool for all her charms

But no no no, I didn’t know

I was a patsy, I was a dupe

I couldn’t think

My brains had turned to soup

I couldn’t speak, but my heart

Began to whoop

It’s the age-old story

Ten tiny fingers, ten tiny toes

Let you know that, you don’t know

No no, you don’t know

Now I’ve been a father

For twenty one years

And any time I thought

I could hold love

It disappeared, it disappeared

And while I’m thinking

How far I’ve come

I find I’m back where I started

Oh no, I didn’t know

Ten tiny fingers, ten tiny toes

Your daddy’s ears and your mummy’s nose

That’s as far as my knowledge goes

What I see before me are

Ten tiny fingers, ten tiny toes

Let you know that you don’t know

No no, you don’t know

Dieci minuscole dita, dieci minuscole dita

Credevo di sapere dell'amore

Ma non lo sapevo

No no, non lo sapevo

Mia figlia appena nata

Stenditi tra le mie braccia

E io sono stato un pazzo per tutto il suo fascino

Ma no no no, non lo sapevo

Ero un pasticcione, ero un imbroglione

Non riuscivo a pensare

Il mio cervello si era trasformato in zuppa

Non potevo parlare, ma il mio cuore

Ha iniziato a urlare

È la storia secolare

Dieci minuscole dita, dieci minuscole dita

Facci sapere questo, non lo sai

No no, non lo sai

Ora sono stato un padre

Da ventuno anni

E ogni volta che pensavo

Potrei trattenere l'amore

È scomparso, scomparso

E mentre sto pensando

Quanto sono arrivato

Scopro di essere tornato da dove ho iniziato

Oh no, non lo sapevo

Dieci minuscole dita, dieci minuscole dita

Le orecchie di tuo padre e il naso di tua mamma

Questo è per quanto riguarda la mia conoscenza

Quello che vedo prima di me lo sono

Dieci minuscole dita, dieci minuscole dita

Facci sapere che non lo sai

No no, non lo sai