The Immigrant - The Prodigals

You may dream of a land, of a far-distant land

Where the clouds drift above

White over green grass and clover

Do the songs still go on are the races now won

By fellows you used to win over

Do they still recall those days long ago

Are their images those the windows of life still adorning

Do they feel that ache that you can never shake

That wakes with you still in the morning

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

If anger glows slow there’s a fuse in a jug

A jug filled with punch

A jug filled with punch in the evening

There’s the world in your hand, who can ever understand

Why the jar or two leaves you grieving

Do you torture yourself, is it not you at all

Is it others' fault instead

You can’t take a breath without sighing

There’s no logic that you know, that can ever make it so

But twenty pints or so stops you dying

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

Now you’re old, vast and gray

And living in the ‘burbs

In the bunkers of town

Archie bunkered down in the trenches

You’ve established your redoubt

Immigrants keep out

Nostalgia and cops your defenses

You may drink when you’re dry

You may laugh till you cry

And the tears from your eyes keep on falling

For Lethe it runs slow, and never may you know

Respite from your heart still recalling

Potresti sognare una terra, una terra lontana

Dove le nuvole vanno alla deriva sopra

Bianco su erba verde e trifoglio

Le canzoni continuano a continuare sono le gare ora vinte

Da compagni eri abituato a vincere

Ricordano ancora quei giorni tanto tempo fa

Sono le loro immagini quelle che le finestre della vita ancora adornano

Sentono quel dolore che non puoi mai scuotere

Che si sveglia con te ancora al mattino

Puoi bere quando sei asciutto

Puoi ridere fino a piangere

E le lacrime dai tuoi occhi continuano a cadere

Per Lethe scorre lento e potresti non saperlo mai

Tregua dal tuo cuore che ancora ricorda

Se la rabbia si accende lentamente, c'è una miccia in una brocca

Una brocca piena di punch

Una brocca piena di punch la sera

C'è il mondo nelle tue mani, chi potrà mai capire

Perché il barattolo o due ti lasciano in lutto

Ti torturi, non sei affatto tu

È invece colpa degli altri

Non puoi respirare senza sospirare

Non c'è alcuna logica che tu conosci, che possa mai renderlo così

Ma circa venti pinte ti impediscono di morire

Puoi bere quando sei asciutto

Puoi ridere fino a piangere

E le lacrime dai tuoi occhi continuano a cadere

Per Lethe scorre lento e potresti non saperlo mai

Tregua dal tuo cuore che ancora ricorda

Ora sei vecchio, vasto e grigio

E vivere nei "bborghi".

Nei bunker della città

Archie si è rifugiato nelle trincee

Hai stabilito la tua ridotta

Gli immigrati stanno fuori

Nostalgia e poliziotti le tue difese

Puoi bere quando sei asciutto

Puoi ridere fino a piangere

E le lacrime dai tuoi occhi continuano a cadere

Per Lethe scorre lento e potresti non saperlo mai

Tregua dal tuo cuore che ancora ricorda