Red Paint - The Promise Ring

I was sad enough last Saturday,

I woke you to talk but you didn’t have much to say.

You came to to two cherry cokes, came to to coke.

In the morning, when the wind is still warm,

And the rivers still coming and following.

The Astor hotel is black in the windows, black in the hall.

Since we left separately.

A country letter, straight from a widow: come in the nighttime,

To the back porch, throw rocks at my window,

And climb the terrace to the landing.

This house built cleverly for you and me.

(you sound like young love)

Sono stato abbastanza triste sabato scorso,

Ti ho svegliato per parlare ma non avevi molto da dire.

Sei venuto a due coca cola, sei venuto a coca Cola.

Al mattino, quando il vento è ancora caldo,

E i fiumi ancora vanno e vengono.

L'hotel Astor è nero nelle finestre, nero nella hall.

Dal momento che siamo partiti separatamente.

Una lettera di paese, direttamente da una vedova: vieni di notte,

Verso la veranda sul retro, lancia sassi contro la mia finestra,

E sali sulla terrazza fino al pianerottolo.

Questa casa costruita in modo intelligente per te e per me.

(sembri un giovane amore)