Conte - The Qualitons

J’etais là

Je me sentais vraiment là

Elles

Il y en avait deux

L’une me paraissait floue

Dans le coin du bar

Et puis l’autre

Dansait au centre

Visage assuré

Tout le monde la regardait

Et presque tous la voulaient

Et pourquoi

Faut-il que je choisisse?

Entre un jeu et la vérité

Et pourquoi

Faut-il que je choisisse?

Entre une vrai et un conte de fé

Ce qui s’est passé ensuite

Je ne sais pas trop

Je suis sûr que j’ai parlé

Et que j’ai dansé

Peut-être que je suis allé avec l’une

Ou bien que je suis rentré avec l’autre

Tout ce que je sais

Quand je me suis réveillé

Jétais tout seul

La tête pleine

D’images merveilleuses

Et pourquoi

Faut-il que je choisisse?

Entre un jeu et la vérité

Et pourquoi

Faut-il que je choisisse?

Entre une histoire vraie

Et un conte de fée

ero lì

Mi sono sentito davvero lì

Esse

Ce n'erano due

Uno mi sembrava sfocato

Nell'angolo del bar

E poi l'altro

Ballato in centro

volto fiducioso

Tutti la stavano guardando

E quasi tutti la volevano

E perché

devo scegliere?

Tra un gioco e la verità

E perché

devo scegliere?

Tra un vero e una favola

Quello che è successo dopo

non lo so

Sono sicuro di aver parlato

E ho ballato

Forse sono andato con uno

O che sono tornato a casa con l'altro

Tutto quello che so

Quando mi sveglio

Ero tutto solo

testa piena

Immagini meravigliose

E perché

devo scegliere?

Tra un gioco e la verità

E perché

devo scegliere?

tra una storia vera

E una favola