Mission - The Quiett, Dok2

Mission - The Quiett, Dok2

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: coreano
  • Durata: 3:52

Di seguito il testo della canzone Mission , artista - The Quiett, Dok2 con traduzione

Testo " Mission "

Testo originale con traduzione

Mission

The Quiett, Dok2

Testo originale

난 또 하나의 계절을 지나

Let’s celebrate my motherfuckin good life, yeah

난 알게 되지 서른둘이란 건

많은 것들에 새롭게 눈을 뜰 나이, yeah

이 빠른 삶을 사는 동안

너무 커버린 내 조카를 보며 놀라, yeah

사실은 난 가족보단 음악과 내 꿈에 집중해왔지

My whole life, oh, lord

먼 길을 왔지만 여전히 이 끝에

뭐가 있는지는 전혀 몰라, yeah

너무 많은 것을 얻고 또 잃어 때로는

나도 겪고 있지 많은 혼란, yeah

I got em all money, new money

Old money, young money, 거기다가 물론 cash money

이 모든 것들이 하루 아침에 생겼을 리가 없잖아

Do the motherfuckin math buddy

힙합 음악을 만드는 건 내 운명

그리고 끝나지 않는 내 mission, yeah

그 때는 그저 랩 하는 꼬마

지금은 이 나랄 대표하는 musician, yeah

You know that i don’t stop, motherfucker

절대 안 해 나는 쪽 팔린 짓은, yeah

끝나지 않는 내 mission

끝나지 않는 내 mission

난 또 하나의 계절을 지나

Let’s celebrate my motherfuckin good life, yeah

많은 래퍼들이 차롈 기다리고 있지

Illionaire gang 처럼 뜰 날, yeah

New York, Atlanta, LA, chi town

I’m on my motherfuckin tour life, whats up

I’m ready for whatever stay focused

지금이 바로 그 기회일지도 몰라, oh, lord

난 사람들에게 주목 받는 걸

좋아하진 않는 성격이지 원래, yeah

근데 어쩌다 보니 이렇게 돼버린 거지

인생이란 것은 one way, you know

11주년 i was junior, i was simba i was 맨발

I’m a rich i’m a boss like ross now

그 동안 내가 겪은 것을 너는 겪고 싶지 않을 거야

Where my motherfuckin hoes now

힙합 음악을 만드는 건 내 운명

그리고 끝나지 않는 내 mission, yeah

그 때는 그저 랩 하는 꼬마

지금은 이 나랄 대표하는 musician, yeah

You know that i don’t stop, motherfucker

절대 안 해 나는 쪽 팔린 짓은, yeah

끝나지 않는 내 mission

끝나지 않는 내 mission

Young musicians with ambitions wishing on a star

Wishing on a dream i don’t listen

I just feel it i can see it, thru my vision

늘 여기서 멈출수 없단 생각하나 뿐

모두 안 된다고 할 때 혼자 된다 말한 꿈

내가 바란 뜻 대로 삶이 펼쳐질 때에

그제서야 알지, 왜 고생한지 어렸을 때에

지금 돈을 버는 것과 처음 벌었을 때의

차이는 단지 돈의 액수, let me ask you guess

Who still on the grind, still thunderground

Real all the time, 여전히 hip hop

연예인질 보단 rhymes, 일 없는 밤에도 쉬지 못해

Natural born hustler, 우리 말로는 모태

도태 또는 노태, 나완 무관한 단어

No fuckin doubt, 두말은 바로 집어넣어

쉽게 알 수 있지 물어만 봐도

Illionaire with ambition, 우릴 우러러 봐라 one

힙합 음악을 만드는 건 내 운명

그리고 끝나지 않는 내 mission, yeah

그 때는 그저 랩 하는 꼬마

지금은 이 나랄 대표하는 musician, yeah

You know that i don’t stop, motherfucker

절대 안 해 나는 쪽 팔린 짓은, yeah

끝나지 않는 내 mission

끝나지 않는 내 mission

Traduzione del brano

Vivo un'altra stagione

Celebriamo la mia fottuta bella vita, sì

So che trentadue

L'età per aprire gli occhi su molte cose, sì

mentre si vive questa vita veloce

Sono sorpreso di vedere mio nipote che è cresciuto così tanto, sì

La verità è che mi sono concentrato sulla musica e sui miei sogni piuttosto che sulla mia famiglia

Tutta la mia vita, oh, signore

Ho fatto molta strada ma ancora a questa fine

Non ho idea di cosa sia, sì

guadagnare e perdere così tanto a volte

Sto attraversando un sacco di confusione, sì

Li ho presi tutti i soldi, soldi nuovi

Soldi vecchi, soldi giovani e, naturalmente, denaro contante

Tutto questo non sarebbe potuto accadere dall'oggi al domani.

Fai il fottuto compagno di matematica

Fare musica hip-hop è il mio destino

E la mia missione non finisce mai, yeah

A quel tempo, ero solo un ragazzo rap

Il musicista che rappresenta questo paese ora, sì

Sai che non mi fermo, figlio di puttana

Non faccio mai niente che mi vendi, sì

la mia missione senza fine

la mia missione senza fine

Vivo un'altra stagione

Celebriamo la mia fottuta bella vita, sì

Molti rapper stanno aspettando

Un giorno mi alzerò come una banda di Illionaire, sì

New York, Atlanta, Los Angeles, città del Chi

Sono nella mia fottuta vita da tour, come va

Sono pronto per qualsiasi cosa rimani concentrato

Ora potrebbe essere l'occasione, oh signore

Attiro l'attenzione della gente

Non mi piace, in fondo, sì

Ma come è diventato così?

La vita è un modo, lo sai

11° anniversario ero junior, ero simba ero a piedi nudi

Sono un ricco, sono un capo come Ross adesso

Non vuoi passare quello che ho passato io

Dove ora mio figlio di puttana zappa

Fare musica hip-hop è il mio destino

E la mia missione non finisce mai, yeah

A quel tempo, ero solo un ragazzo rap

Il musicista che rappresenta questo paese ora, sì

Sai che non mi fermo, figlio di puttana

Non faccio mai niente che mi vendi, sì

la mia missione senza fine

la mia missione senza fine

Giovani musicisti con ambizioni che desiderano una stella

Desiderando un sogno non ascolto

Sento solo che posso vederlo, attraverso la mia visione

Penso sempre che non posso fermarmi qui

Il sogno che diceva che saresti stato solo quando tutti dicevano di no

Quando la vita si svolge come voglio

Solo allora sai perché ho sofferto quando ero giovane

Guadagnare ora e quando l'hai fatto per la prima volta

La differenza è solo la quantità di denaro, lascia che ti chieda indovinare

Chi è ancora in movimento, ancora tuono

Vero tutto il tempo, ancora hip hop

Rime piuttosto che celebrità

Imbroglione nato naturale, nelle nostre parole, la madre

Eliminazione o vecchiaia, parole non correlate

Senza dubbio, metti subito quelle due parole

È facile scoprirlo solo chiedendo

Illionaire con ambizione, guarda a noi, uno

Fare musica hip-hop è il mio destino

E la mia missione non finisce mai, yeah

A quel tempo, ero solo un ragazzo rap

Il musicista che rappresenta questo paese ora, sì

Sai che non mi fermo, figlio di puttana

Non faccio mai niente che mi vendi, sì

la mia missione senza fine

la mia missione senza fine

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi