Your World - The Quiett

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Ayo, this song’s dedicated to the youngsters

Hustlers 꿈을 품고 있는 baby girls, it’s your world

사람들은 내가 이뤄낸 것들이

하루아침에 생긴 것처럼 말하네, fuck em man

나도 가끔씩은 모든 게

순식간에 결과를 냈으면 하지만, damn

그런 동화는 없어

내 모든 경험에 의하면 성과라는 것은

달팽이처럼 아주 천천히 오거든

물론 예외도 있지, 그런 건 쉽지

허나 쉽게 온 건 쉽게 떠나 like bitches

뭐든 열정을 가지고 한 가지에 미친다면

기회는 찾아올 거야 날 믿든

못 믿든, sky’s the limit like I did it

한계를 두려워하면 영원히 제자리니

Just fight for your life baby

Only one life for your dreams baby

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Listen up young world

모든 것의 기본은 나 자신을 믿는 것

꿈을 믿는 것, 내면에 귀 기울이는 것

사람들이 뭐라 하던지

내 삶은 오로지 나 자신에게 달렸지

긍정적인 생각들과 확신

의심은 not an option, don’t fuck with them

세상의 시험에 이겨내, 난 지금껏 내

모든 시련에 맞섰어 cuz I’m an 1llionaire

We so ambitious, can’t nobody hold me back now

관두지 말고 계속해서 do your thang now

이겨야 할 건 남이 아니라 어제의 나

백날 성공을 좇아 경쟁만 해봐야

재미가 없다면 무슨 의미

Do what you love baby

운이 좋다면 언젠간 얻겠지

Big money, fancy cars, clothes & hoes

사람들은 그걸 상상하지 오늘도

하지만 그것들은

어디까지나 지난 노력에 대한 작은 상일 뿐

나에게 hip-hop 음악이란 건

아무런 희망 없던 10대였던 내게

꿈을 꾸게 하는 존재였지

그 모든 순간 모든 것에

감사하는 맘을 갖길 바래

우리의 내일이 오늘보다 더 낫길 바래

그보다 먼저 오늘을 살길 바래

It’s your world

이 사실을 기억하길 바래

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Come stai vivendo questi giorni?

Le persone vivono allo stesso modo

Anche se sembri insignificante

Spero che tu non dimentichi, ovunque cammini

Sì, è il tuo mondo

È il tuo amico del mondo

Sì, è il tuo mondo

Sì, è il tuo mondo

Ayo, questa canzone è dedicata ai giovani

Hustlers Bambine con i sogni, è il tuo mondo

La gente dice quello che ho realizzato

Parli come se fosse successo dall'oggi al domani, fanculo amico

Faccio di tutto a volte

Spero di ottenere risultati in un istante, accidenti

Non esiste una fiaba del genere

In tutta la mia esperienza, le prestazioni lo sono

Perché arriva così lentamente come una lumaca

Ovviamente ci sono delle eccezioni, è facile

Ma ciò che è venuto facilmente, è andato via facilmente, come le femmine

Se sei appassionato di qualcosa e impazzisci per una cosa

Le opportunità arriveranno, credetemi o no

Che ci crediate o no, il cielo è il limite come ho fatto io

Se temi i limiti, rimarrai per sempre.

Combatti per la tua vita piccola

Una sola vita per i tuoi sogni baby

Come stai vivendo questi giorni?

Le persone vivono allo stesso modo

Anche se sembri insignificante

Spero che tu non dimentichi, ovunque cammini

Sì, è il tuo mondo

È il tuo amico del mondo

Sì, è il tuo mondo

Sì, è il tuo mondo

Ascolta giovane mondo

La base di tutto è credere in te stesso

Credere nei propri sogni, ascoltare il proprio io interiore

quello che la gente ha detto

la mia vita dipendeva esclusivamente da me stessa

pensieri e convinzioni positive

Il dubbio non è un'opzione, non fottere con loro

Supera le prove del mondo, sono stato il mio

Ho affrontato tutte le prove perché sono un miliardario

Siamo così ambiziosi, nessuno può trattenermi adesso

Non arrenderti e continua a fare il tuo ringraziamento ora

Non è qualcun altro che deve vincere, sono io ieri

Devi competere alla ricerca del successo per cento giorni

Cosa significa se non è divertente?

Fai quello che ami piccola

Se sei fortunato, un giorno lo avrai

Un sacco di soldi, macchine eleganti, vestiti e zappe

La gente non lo immagina nemmeno oggi

ma loro

È solo una piccola ricompensa per gli sforzi passati

Musica hip-hop per me

Ero un adolescente senza speranza

Eri un sognatore

in ogni momento

Spero che tu abbia un cuore grato

Spero che il nostro domani sarà migliore di oggi

Prima di allora, voglio che tu viva oggi

È il tuo mondo

Voglio che lo ricordi

Come stai vivendo questi giorni?

Le persone vivono allo stesso modo

Anche se sembri insignificante

Spero che tu non dimentichi, ovunque cammini

Sì, è il tuo mondo

È il tuo amico del mondo

Sì, è il tuo mondo

Sì, è il tuo mondo