
Di seguito il testo della canzone The Coast Song , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Can’t you see we have no choice,
can’t you hear freedoms voice.
Can’t you tell were gonna be ourselves,
whether we have a choice or not
Won’t you see they silence your voice,
so punk rock is our only choice.
Won’t you see it’s about being yourself,
whatever fuckin choice you’ve got
Resting on a bench, slogans stained up on a fence.
I sit right here and wonder why nothing makes sense.
A busker on the street plays alone outside a store,
should I save my pennies and hand them to the poor.
No clue and no future — The only future is the one you make.
No warmth and no shelter — At this rate it won’t be that great.
No clue and no future — It’s up to you what you really want to do.
No warmth and no shelter for you.
Sitting on a corner of this road without a notion,
in a fucked up city I stand today, no reconciliation.
Hand some sense to the busker, it won’t cure animosity,
but in the end it’s what matters and it’s best for you and me
True no one can tell you who to be — Oh No
So no-one can ever grind you down — No Way
One simple answers all that’s left — This is all it takes
Two simple words will make it clear — FUCK YOU
There’s a future for you, there’s shelter for you
Yeah you can have a clue
Non vedi che non abbiamo scelta
non riesci a sentire la voce delle libertà.
Non puoi dire che saremmo stati noi stessi,
se abbiamo una scelta o meno
Non vedi che zittiscono la tua voce,
quindi il punk rock è la nostra unica scelta.
Non vedi che si tratta di essere te stesso,
qualunque fottuta scelta tu abbia
Appoggiati su una panchina, slogan macchiati su una recinzione.
Mi siedo proprio qui e mi chiedo perché niente ha senso.
Un suonatore di strada per strada suona da solo fuori da un negozio,
dovrei risparmiare i miei soldi e consegnarli ai poveri.
Nessun indizio e nessun futuro: l'unico futuro è quello che crei tu.
Nessun calore e nessun riparo — A questo ritmo non sarà così eccezionale.
Nessun indizio e nessun futuro: dipende da te cosa vuoi veramente fare.
Niente calore e niente riparo per te.
Seduto all'angolo di questa strada senza un'idea,
in una città incasinata in cui mi trovo oggi, nessuna riconciliazione.
Dai un po' di buon senso al musicista di strada, non curerà l'animosità,
ma alla fine è ciò che conta ed è meglio per te e per me
È vero che nessuno può dirti chi devi essere — Oh no
Quindi nessuno potrà mai sminuzzarti — Assolutamente no
Una semplice risposta a tutto ciò che resta: questo è tutto ciò che serve
Due semplici parole lo chiariranno: FUCK YOU
C'è un futuro per te, c'è un riparo per te
Sì, puoi avere un indizio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi