
Di seguito il testo della canzone Occupied , artista - The Radio Dept. con traduzione
Testo originale con traduzione
The Radio Dept.
If a sky has ever been golden
This was the morning
Untied shoes and a lot to lose
As you went downtown
High on meaning
And the illusion of shared goals and values
Armed with cigarettes and innocence
You went down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
It’s a shame
How some people claim
To be one thing or another
When in fact, it’s nothing but an act
And you’re on your own
Disguised as kind
Faking true intent
He would declare his love for Sarah
«No need to spend time on the documents, boys
Come down, down, down
Down, down, down
Down, down, down»
You were taken hostage with no war in sight
Robbed of youth and freedom
But when you signed on the dotted line
You had no idea
He poked some holes in the lid so you could breathe
Always so unselfish
And to this day he still feels that way
No sign of remorse
You get the hose
If you oppose
We all wish there was a hell for some people
Some kind of retribution
You want him freed from his arms and legs, cash
And crown and frown
But as you know that’s not the way it goes
When was it ever?
No
'Cause wicked people thrive
While the likes of you go down
Down, down, down
Down, down, down
Se un cielo è mai stato d'oro
Questa era la mattina
Scarpe slacciate e molto da perdere
Mentre andavi in centro
Alto di significato
E l'illusione di obiettivi e valori condivisi
Armati di sigarette e di innocenza
Sei andato giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
È un peccato
Come affermano alcune persone
Essere una cosa o un'altra
Quando in realtà, non è altro che un atto
E sei da solo
Travestito da gentilezza
Fingere il vero intento
Dichiarerebbe il suo amore per Sarah
«Non c'è bisogno di perdere tempo con i documenti, ragazzi
Scendi, scendi, scendi
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù»
Sei stato preso in ostaggio senza alcuna guerra in vista
Derubato della giovinezza e della libertà
Ma quando hai firmato sulla linea tratteggiata
Non ne avevi idea
Ha fatto dei buchi nel coperchio in modo da poter respirare
Sempre così altruista
E fino ad oggi si sente ancora così
Nessun segno di rimorso
Prendi il tubo
Se ti opponi
Vorremmo tutti che ci fosse un inferno per alcune persone
Una sorta di ritorsione
Lo vuoi libero dalle braccia e dalle gambe, contanti
E corona e cipiglio
Ma come sai, non è così che va
Quando è stato mai?
No
Perché le persone malvagie prosperano
Mentre quelli come te scendono
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
The Radio Dept. • 2004
The Radio Dept. • 2004
The Radio Dept. • 2004
The Radio Dept. • 2004
The Radio Dept. • 2004
The Radio Dept. • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi