Futureproof - The Rare Occasions

I know you’re drifting back into your head

To how she kept her books beside your bed

And kissed you slowly through the afternoon

But that was back when she adored you

I’ve seen the purple mountain’s majesty

Witnessed a lover turn away from me

Felt the cold clasp of winter

Yet still the moon it shines without her

You found love but now you’re on your own

You want it to be futureproof

You can save a picture on your phone

But you can’t save your fleeting youth

Futureproof

Futureproof

The road is sprawling out in front of you

You wanna do just what you wanna do

So rip a page from Kerouac

And make a promise not to circle back

You found love but now you’re on your own

You want it to be futureproof

You can save a picture on your phone

But you can’t save your fleeting youth

Futureproof

Futureproof

Oh no you’re holding onto something

That wasn’t what you thought it was

Over it’s over now

So che stai tornando nella tua testa

A come teneva i suoi libri accanto al tuo letto

E ti ho baciato lentamente per tutto il pomeriggio

Ma quello era quando lei ti adorava

Ho visto la maestosità della montagna viola

Ho assistito a un amante allontanarsi da me

Sentivo la fredda chiusura dell'inverno

Eppure la luna brilla ancora senza di lei

Hai trovato l'amore ma ora sei da solo

Vuoi che sia a prova di futuro

Puoi salvare un'immagine sul tuo telefono

Ma non puoi salvare la tua fugace giovinezza

Prova futura

Prova futura

La strada si sta allargando davanti a te

Vuoi fare proprio quello che vuoi fare

Quindi strappa una pagina da Kerouac

E fai una promessa di non tornare indietro

Hai trovato l'amore ma ora sei da solo

Vuoi che sia a prova di futuro

Puoi salvare un'immagine sul tuo telefono

Ma non puoi salvare la tua fugace giovinezza

Prova futura

Prova futura

Oh no ti stai aggrappando a qualcosa

Non era quello che pensavi che fosse

È finita adesso