The Future - The Rentals

Two cities on top of each other sleep in the stillness of night

Down in the 2nd Street tunnel lost in a thousand reflecting lights

There was a civilization that built these buildings with pride

They left the city abandoned-

Who knows how the dream of the future died?

There must be some hope in the future

This is the story of all that was beautiful and true

This is the ending of all that was sleeping inside you

And it’s the start of something new (x2)

Down in the 2nd Street tunnel a dream of the future appears

There are these voices around me

That want to know what I’m doing here

(In the future)

Due città una sopra l'altra dormono nella quiete della notte

Giù nel tunnel della 2nd Street perso in mille luci riflesse

C'era una civiltà che ha costruito questi edifici con orgoglio

Hanno lasciato la città abbandonata-

Chissà come è morto il sogno del futuro?

Ci deve essere qualche speranza nel futuro

Questa è la storia di tutto ciò che era bello e vero

Questa è la fine di tutto ciò che dormiva dentro di te

Ed è l'inizio di qualcosa di nuovo (x2)

Giù nel tunnel della 2nd Street appare un sogno del futuro

Ci sono queste voci intorno a me

Vogliono sapere cosa ci faccio qui

(Nel futuro)