
Di seguito il testo della canzone Prison in My Head , artista - The Rep con traduzione
Testo originale con traduzione
The Rep
I’m so tired of fallin'
If this Tylenol could, numb the pain or (ex the strength) but a fire arm would
I got a friend who survived a shot
suicide, humans die, say good bye then say Hi to God,
She said a prayer ‘fore she pulled the trigger,
Lord if it be your will, I apologize (I swear) so please forgive me,
and then the hammer clicked
the devil and his demons laugh entertainment like their staring through a
camera lense
She’s on a doctors table operatin'
She said that when she left the body nurses screamin' like they lost a patient
and she woke up in hell so goes the tale
and it was hotter than the barrel of the gun that she shot her face wit'
and to make thing even worse,
she can hear herself falling, while they’re calling out a name that wasn’t even
hers.
and she’s like dang I’m dying
and no one even knows my name, what a shame that I am
like an insane asylum
and when they tie me to this bed and stitch my face together
my names a waste of letters, colder then a late December
That’s when she heard God say, I did not forget you
I know your name and I would twice hang on that cross to get you
and those scars on your face that I’ma leave you wit'
are there to remind you, that from this day it’s for me you live.
and her story is so bitter sweet
‘cuz I know if God can deliver her, then surely he’ll deliver me:
I’m sitting in my room and I wonder what it is that you see when you look at
me
if this how it ends I don’t want to pretend like Im something that I’ll never be
Lord pick me up cause I don’t want to fall again
save me save me from this prison in my head.: verse2:
So there’s no one else to blame or point the fingers at
if life’s a sad sad song then where the singers at
Love just flies away, I guess that’s why these artist
always seem to draw the red heart with the wings attached
life is short time is borrowed like the tweaker who just never brought my
speakers back
mr deacon please don’t put me where the preacher sat
cause I don’t own a suit, and i just mite stain your carpet
cause lately to be honest, all this dirt I’m walking in has turned my sneakers
black
my wife’s the best of me, and I’m the weaker half
if life’s a recipe, I’m sick of eatin' that
become the death of me, I’ll rest in peace, it’s pure ecstasy so let it be
put that on everything that Jesus has
but thou shall not swear, so my words are locked there in a freezer bag
they just melt away talk is cheap can’t afford the price if there is hell to pay
so I’m feeling kind of nervous and my stomachs turning at the dinner table like
I’m hoping someone else can pray
all my selfish ways, I’ve been caught red handed
like the kid who stuck his finger inside a birthday cake: verse3:
yeah, kids look up to me
its like they think I’m perfect, see I’m drowning sick and barely breathing
trying to reach the surface
they say my songs speak to 'em like I’m preaching sermons
and the pastor at his church sounds like he’s speakin' German
but I just wonder if he knows that I got problems of my own
and I’m following this road but I ain’t perfect neither
that’s why I need God
his grace keeps me from flipping out on my wife and packing my bags tonight to
leave her
and trust me I done thought about it
and not one homey was around that I can call on like «dawg I’m drowning»
they just left drinking oceans trying to swallow mountains
walking a tight rope during an earth quake I’m all off balance
but I’m convinced that He was there, when no one was
Satan gives the evil stare, but Romans 1
says I am not ashamed
and I am NOT ashamed
so even when it’s all over I still overcome:
Sono così stanco di cadere
Se questo Tylenol potesse, intorpidisci il dolore o (es la forza) ma un arma da fuoco lo farebbe
Ho un amico che è sopravvissuto a un colpo
suicidio, gli esseri umani muoiono, dì addio e poi saluta a Dio,
Ha detto una preghiera prima di premere il grilletto,
Signore, se è la tua volontà, mi scuso (lo giuro) quindi ti prego perdonami,
e poi il martello ha fatto clic
il diavolo e i suoi demoni ridono divertimento come se guardassero attraverso un
obiettivo della fotocamera
È al tavolo di un medico che opera
Ha detto che quando ha lasciato il corpo le infermiere urlavano come se avessero perso un paziente
e si è svegliata all'inferno, così dice il racconto
ed era più caldo della canna della pistola con cui si è sparata in faccia.
e per rendere le cose ancora peggiori,
si sente cadere, mentre loro gridano un nome che non era pari
la sua.
e lei è come dang sto morendo
e nessuno sa nemmeno il mio nome, che vergogna che sono
come un manicomio
e quando mi legheranno a questo letto e mi ricuciranno la faccia
i miei nomi sono uno spreco di lettere, più freddo di un fine dicembre
Fu allora che sentì Dio dire: non ti ho dimenticato
Conosco il tuo nome e mi aggrapperei due volte a quella croce per prenderti
e quelle cicatrici sulla tua faccia con cui ti lascio'
sono lì per ricordarti che da oggi è per me che vivi.
e la sua storia è così dolce amara
Perché so se Dio può liberarla, allora sicuramente libererà me:
Sono seduto nella mia stanza e mi chiedo cosa vedi quando guardi
me
se è così che finisce non voglio fingere di essere qualcosa che non sarò mai
Signore, sollevami perché non voglio cadere di nuovo
salvami salvami da questa prigione nella mia testa.: versetto 2:
Quindi non c'è nessun altro da incolpare o contro cui puntare il dito
se la vita è una canzone triste e triste, allora dove sono i cantanti
L'amore vola via, immagino sia per questo che questi artisti
sembra sempre disegnare il cuore rosso con le ali attaccate
la vita è breve il tempo è preso in prestito come il tweaker che non ha mai portato il mio
altoparlanti indietro
signor diacono, per favore, non mi metta dove sedeva il predicatore
perché non possiedo un abito, e io macchio solo acari il tuo tappeto
perché ultimamente, per essere onesti, tutta questa sporcizia in cui sto camminando ha trasformato le mie scarpe da ginnastica
Nero
mia moglie è la migliore di me e io la metà più debole
se la vita è una ricetta, sono stufo di mangiarla
diventa la mia morte, riposerò in pace, è pura estasi quindi lascia che sia
mettilo su tutto ciò che Gesù ha
ma tu non giurerai, quindi le mie parole sono rinchiuse in una borsa del congelatore
si sciolgono e basta parlare è economico non possono permettersi il prezzo se c'è l'inferno da pagare
quindi mi sento un po' nervoso e il mio stomaco si gira a tavola
Spero che qualcun altro possa pregare
tutti i miei modi egoistici, sono stato colto in flagrante
come il bambino che ha infilato il dito dentro una torta di compleanno: versetto 3:
sì, i bambini mi ammirano
è come se pensassero che io sia perfetto, vedono che sto affogando malato e respiro a malapena
cercando di raggiungere la superficie
dicono che le mie canzoni parlano loro come se stessi predicando sermoni
e il pastore nella sua chiesa sembra che parli tedesco
ma mi chiedo solo se lui sa che ho i miei problemi
e sto seguendo questa strada ma non sono nemmeno perfetto
ecco perché ho bisogno di Dio
la sua grazia mi impedisce di sfottere mia moglie e di fare le valigie stasera
lasciala
e fidati, ci ho pensato
e non c'era una persona familiare che io possa chiamare come "dawg sto affogando"
hanno appena lasciato gli oceani a bere cercando di ingoiare le montagne
camminando su una corda tesa durante un terremoto sono tutto sbilanciato
ma sono convinto che Lui era lì, quando non c'era nessuno
Satana dà lo sguardo malvagio, ma Romani 1
dice che non mi vergogno
e non mi vergogno
quindi anche quando è tutto finito io ancora supero:
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi