Everything's Coming Up Roses - The Replacements

Things look swell, things look great

We got the whole world on a plate!

Starting here, starting now

Everything’s coming up roses!

Let the decks!

Hit the tracks!

We got nothing to do but relax

Blow a kiss.

Take a bow

Honey, everything’s coming up roses!

Now’s our inning.

Stand the world on its ear!

Set it spinning!

This is just the beginning!

Curtain up!

Light the lights!

We got nothing to hit but the heights!

You’ll be swell.

You’ll be great

I can tell.

Just you wait

That lucky star I thought is coming too

Honey, everything’s coming up roses and daffodils

Everything’s coming up sunshine and lollipops

Everything’s coming up roses for me and for you!

Le cose sembrano belle, le cose sembrano grandi

Abbiamo il mondo intero su un piatto!

A partire da qui, a partire da ora

Tutto sta arrivando rose!

Lascia che i mazzi!

Colpisci i binari!

Non abbiamo altro da fare che rilassarci

Manda un bacio.

Fare un inchino

Tesoro, sta arrivando tutto rose!

Ora è il nostro inning.

Fai attenzione al mondo!

Impostalo in rotazione!

Questo è solo l'inizio!

Sipario!

Accendi le luci!

Non abbiamo nient'altro da raggiungere se non le vette!

Sarai bello.

Sarai fantastico

Io posso dire.

Aspetta

Anche quella stella fortunata che pensavo stesse arrivando

Tesoro, sta arrivando tutto rose e narcisi

Tutto sta arrivando sole e lecca-lecca

Tutto sta nascendo rose per me e per te!