I Wish - Silya, The Sailors

I Wish - Silya, The Sailors

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone I Wish , artista - Silya, The Sailors con traduzione

Testo " I Wish "

Testo originale con traduzione

I Wish

Silya, The Sailors

Testo originale

Oh I’m leavin' town for a little while

Gotta say goodbye… All though.

Somethings buggin' my mind

Of course I met this guy.

He’s not like anybody I’ve ever known.

Oh, he brought back my smile again

Yeah, he’s the ultimate gentleman

I really like him, but I don’t think he knows, Oh

Yeah, I gotta tell him

I wish tomorrow would’ve come today

And I thought the same thing of yesterday

Cos I’ll be missing him like crazy

Not having him around is not okey, no!

I wish I never had to go away

And when I get back I’m just gonna stay

Cos I’ll be missing him like crazy

Not having him around is not okey, no!

This could be dumb, this could sound stupid

But the truth is, I think I’m in love!

We were just friends, but now when I left

It’s like my heart got ripped out of my chest

Yeah, cos I don’t wanna loose ya'

I could just call — but I choose not to

I wanna see ya and hold ya.

Oh I gotta get home, I gotta get my move on.

I wish tomorrow would’ve come today

And I thought the same thing of yesterday

Cos I’ll be missing him like crazy

Not having him around is not okey, no!

I wish I never had to go away

And when I get back I just wanna stay

Cos I’ll be missing him like crazy

Not having him around is not okey, no!

Mmm…

Oh

Yeah, is this love?

Is this love?

Is this love?

Oh

Could this be love?

Is this love?

Could this be love?

Mmm.

Oh, Is this love?

Is this love?

Is this love?

Is this love?

Is this love?

Is this love?

Mmmm.

Cos

Oh, you brought back my smile again,

Yeah, you’re my ultimate gentleman!

I really like you, but I don’t think you know

Oh, Yeah I gotta tell you right now!

I wish tomorrow would’ve come today

And I thought the same thing of yesterday

Cos I’ll be missing you like crazy

Not having you around is not okey, no!

I wish I never had to go away

And when I get back I’m just gonna stay

Cos I’ll be missing you like crazy

Not having you around is not okey, no!

Traduzione del brano

Oh, sto lasciando la città per un po'

Devo dire addio... Tutto però.

Qualcosa mi infastidisce la mente

Ovviamente ho incontrato questo ragazzo.

Non è come nessuno che abbia mai conosciuto.

Oh, ha riportato di nuovo il mio sorriso

Sì, è l'ultimo gentiluomo

Mi piace molto, ma non credo che lo sappia, Oh

Sì, devo dirglielo

Vorrei che domani arrivasse oggi

E ho pensato la stessa cosa di ieri

Perché mi mancherà come un matto

Non averlo intorno non va bene, no!

Vorrei non dover mai andare via

E quando torno rimarrò

Perché mi mancherà come un matto

Non averlo intorno non va bene, no!

Potrebbe essere stupido, potrebbe sembrare stupido

Ma la verità è che penso di essere innamorato!

Eravamo solo amici, ma ora che me ne sono andato

È come se il mio cuore mi fosse stato strappato dal petto

Sì, perché non voglio perderti

Potrei semplicemente chiamare, ma scelgo di non farlo

Voglio vederti e abbracciarti.

Oh, devo andare a casa, devo andare avanti.

Vorrei che domani arrivasse oggi

E ho pensato la stessa cosa di ieri

Perché mi mancherà come un matto

Non averlo intorno non va bene, no!

Vorrei non dover mai andare via

E quando torno, voglio solo restare

Perché mi mancherà come un matto

Non averlo intorno non va bene, no!

Mmm…

Oh

Sì, questo è amore?

È questo amore?

È questo amore?

Oh

Questo potrebbe essere amore?

È questo amore?

Questo potrebbe essere amore?

Mmm.

Oh, questo è amore?

È questo amore?

È questo amore?

È questo amore?

È questo amore?

È questo amore?

Mmmm.

Cos

Oh, hai riportato di nuovo il mio sorriso,

Sì, sei il mio ultimo gentiluomo!

Mi piaci davvero, ma non credo che tu lo sappia

Oh, sì, devo dirtelo subito!

Vorrei che domani arrivasse oggi

E ho pensato la stessa cosa di ieri

Perché mi mancherai come un matto

Non averti intorno non va bene, no!

Vorrei non dover mai andare via

E quando torno rimarrò

Perché mi mancherai come un matto

Non averti intorno non va bene, no!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi