
Di seguito il testo della canzone The Energy Never Dies , artista - The Script con traduzione
Testo originale con traduzione
The Script
I cross my heart and I hope to die
May God strike me down if I tell you lies
I'd stay here forever looking in your eyes
24/7, baby, 3-6-5
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Let's catch the moment in a flash of light
24/7, baby, 3-6-5
If we gonna feel alive, then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
I fell for you and i never got up
I stay here forever 'til I turn to dust
Just take every minute make it last for life
24/7, baby, 3-6-5-5-5
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
'Cause this love, it transcends
I found you before and I'll find you again
There's no where, there's no when
There's no start, there's no end
So if we're gonna feel alive
Then let's feel it now
We could all be blown to pieces
Because time's a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
'Cause when you know, your days are numbered
And you're looking in my eyes
It's not the end, 'cause the energy never dies
Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
'Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
I'll take your hand and I'll hold real tight
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Incrocio il mio cuore e spero di morire
Possa Dio abbattermi se ti dico bugie
Rimarrei qui per sempre a guardarti negli occhi
24 ore su 24, 7 giorni su 7, bambino, 3-6-5
Ti prenderò per mano e ti terrò stretto
Ti dirò che la vita è solo un battito di ciglia, quindi non pensarci due volte
Cogliamo l'attimo in un lampo di luce
24 ore su 24, 7 giorni su 7, bambino, 3-6-5
Se vogliamo sentirci vivi, allora sentiamolo ora
Potremmo essere tutti fatti a pezzi
Perché il tempo è una bomba a orologeria
Potremmo essere tutti morti domani
Ma il nostro amore andrà avanti
Perché quando lo sai, i tuoi giorni sono contati
E mi stai guardando negli occhi
Non è la fine, perché l'energia non muore mai
Oh, oh oh, oh, oh
Mi sono innamorato di te e non mi sono mai alzato
Rimango qui per sempre finché non divento polvere
Prendi ogni minuto per farlo durare per tutta la vita
24 ore su 24, 7 giorni su 7, bambino, 3-6-5-5-5
Potremmo essere tutti fatti a pezzi
Perché il tempo è una bomba a orologeria
Potremmo essere tutti morti domani
Ma il nostro amore andrà avanti
Perché quando lo sai, i tuoi giorni sono contati
E mi stai guardando negli occhi
Non è la fine, perché l'energia non muore mai
Oh, oh oh, oh, oh
Perché l'energia non muore mai
Oh, oh oh, oh, oh
Perché l'energia non muore mai
Oh, oh oh, oh, oh
Non c'è dove, non c'è quando
Non c'è inizio, non c'è fine
Perché questo amore trascende
Ti ho trovato prima e ti ritroverò
Non c'è dove, non c'è quando
Non c'è inizio, non c'è fine
Quindi, se vogliamo sentirci vivi
Allora sentiamolo ora
Potremmo essere tutti fatti a pezzi
Perché il tempo è una bomba a orologeria
Potremmo essere tutti morti domani
Ma il nostro amore andrà avanti
Perché quando lo sai, i tuoi giorni sono contati
E mi stai guardando negli occhi
Non è la fine, perché l'energia non muore mai
Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Perché l'energia non muore mai
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Ti prenderò per mano e ti terrò stretto
Ti dirò che la vita è solo un battito di ciglia, quindi non pensarci due volte
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi