
Di seguito il testo della canzone Broken Cord , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Quietly sitting here, just waiting for the sun
Waiting in that precious garden
Quietly ponder 'bout these clouds, they gather randomly
Reflecting in dark unknown waters
Do you believe me now?
I’m shot down in the corner, out of sight
I lost my redeeming highs
I’m swaying in the longest goodbye
Come hell or high water
Come show me your wildest of fears
We’re losing to dusk now
We’re tangled in drama and tears
Quietly losing all to gravity and broken homes
Walking to that railway station
Quietly waving back at royalty as they leave their homes
They’re pillars of this faulty nation
We’re modestly bringing you tears
You can feel it- something’s wrong
Something’s broken, but you carry on
All that was magic, all that was real
Rising above superstition
Nothing is given, but you carry on
Day after day, you just keep on running
Time after time, you just get it wrong
Day after day, you just keep on running
Life coming through from an endless source
You’re looking for a reason
You’re looking for a reason to be here
You’re back in the circle
You’re back in the circle of fear
We’re watching the river
But no one just dares to go near
This system is broken
All tangled in frenzy and fear
Quietly sitting here, just waiting for the sun
Quietly floating in the stillness of the dawn
You can feel it
Something’s wrong
Something’s broken
Something’s gone
The system’s broken, we drift away
Disconnected, lost and so afraid
(Just as we walk through the world)
Now revealing the ugly state of play
Black serpent, black deceiver
Black river, non-forgiver
Tighten the grip, never let it go
Tighten the grip, never let him go
Looking for more time
Looking for sunshine
Watching for bright eyes
Listening for lullabies
Always the bright mind
Searching for leylines
Now and forever
Looking for more time
Looking for sunshine
Always the bright mind
Now and forever
Looking for sundown
Always the run-around
Connecting the stray-lines
Wish I could bend time
Watching the river
But no one goes near
You can feel it
Something’s wrong
Something’s broken
Something’s gone
All that is legend
All that is real
All in the circle
Just got to heal
Nothing’s taken, nothing’s given
Our world is shaken by greed and pettiness
Life is precious rhythm
From an endless source
From the beginning of it all
Hold on to forgiveness
Nothing is broken
Nothing is real
Nothing is ever what you see
Looking for, watching for, listening for…
Seduto qui in silenzio, aspettando solo il sole
In attesa in quel prezioso giardino
Rifletti in silenzio su queste nuvole, si raccolgono casualmente
Riflettendo in acque scure sconosciute
Mi credi ora?
Vengo abbattuto in un angolo, fuori dalla vista
Ho perso i miei massimi di redenzione
Sto ondeggiando nell'addio più lungo
Vieni all'inferno o acqua alta
Vieni a mostrarmi le tue paure più sfrenate
Stiamo perdendo al tramonto ora
Siamo aggrovigliati tra drammi e lacrime
Perdendo silenziosamente tutto a causa della gravità e delle case distrutte
A piedi verso quella stazione ferroviaria
Salutando silenziosamente i reali mentre escono dalle loro case
Sono i pilastri di questa nazione difettosa
Ti stiamo modestamente portando lacrime
Puoi sentirlo: qualcosa non va
Qualcosa si è rotto, ma tu vai avanti
Tutto ciò era magico, tutto ciò che era reale
Al di sopra della superstizione
Non ti viene dato nulla, ma tu vai avanti
Giorno dopo giorno, continui a correre
Di volta in volta, ti sbagli
Giorno dopo giorno, continui a correre
La vita che arriva da una fonte infinita
Stai cercando un motivo
Stai cercando un motivo per essere qui
Sei di nuovo nel cerchio
Sei tornato nel cerchio della paura
Stiamo guardando il fiume
Ma nessuno osa semplicemente avvicinarsi
Questo sistema è rotto
Tutti aggrovigliati nella frenesia e nella paura
Seduto qui in silenzio, aspettando solo il sole
Galleggiando silenziosamente nella quiete dell'alba
Puoi sentirlo
Qualcosa è sbagliato
Qualcosa è rotto
Qualcosa è andato
Il sistema è rotto, ci allontaniamo
Disconnesso, perso e così spaventato
(Proprio come camminiamo per il mondo)
Ora rivelando il brutto stato di gioco
Serpente nero, ingannatore nero
Fiume Nero, non perdonatore
Stringi la presa, non lasciarla mai andare
Stringi la presa, non lasciarlo mai andare
Alla ricerca di più tempo
Alla ricerca del sole
Alla ricerca di occhi luminosi
Ascolto di ninne nanne
Sempre la mente brillante
Alla ricerca di leyline
Ora e per sempre
Alla ricerca di più tempo
Alla ricerca del sole
Sempre la mente brillante
Ora e per sempre
Alla ricerca del tramonto
Sempre il girotondo
Collegamento delle linee vaganti
Vorrei poter piegare il tempo
Guardando il fiume
Ma nessuno si avvicina
Puoi sentirlo
Qualcosa è sbagliato
Qualcosa è rotto
Qualcosa è andato
Tutto ciò che è leggenda
Tutto ciò che è reale
Tutto nel cerchio
Devo solo guarire
Niente è preso, niente è dato
Il nostro mondo è scosso dall'avidità e dalla meschinità
La vita è ritmo prezioso
Da una fonte infinita
Dall'inizio di tutto
Aggrappati al perdono
Niente è rotto
Niente è reale
Niente è mai ciò che vedi
Cercare, guardare, ascoltare...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi