Suddenly - The Sheepdogs

My world at night,

Is as quiet as can be.

A self-imposed solitude,

Isn’t half as bad as it seems.

But, Lord, I sit tonight, and I dream of somebody.

Who in the world could it be?

Suddenly

I’m nowhere that I want to be.

Suddenly

You’re the only thing I see.

Suddenly

I’m needing you right next to me

Young didactic thinkers,

And university drinkers,

Living while I stow away,

In my studio I sit here and tinker.

I can’t remember when,

I saw something through 'til its end.

Where in the world could that be?

Suddenly

I’m nowhere that I want to be.

Suddenly

You’re the only thing I see.

Suddenly

I’m needing you right next to me

Il mio mondo di notte,

È il più silenzioso possibile.

Una solitudine autoimposta,

Non è male la metà di quanto sembra.

Ma, Signore, stasera mi siedo e sogno qualcuno.

Chi nel mondo potrebbe essere?

All'improvviso

Non sono in nessun posto dove voglio essere.

All'improvviso

Sei l'unica cosa che vedo.

All'improvviso

Ho bisogno di te proprio accanto a me

Giovani pensatori didattici,

E bevitori universitari,

Vivendo mentre mi nascondo,

Nel mio studio mi siedo qui e armeggio.

Non riesco a ricordare quando,

Ho visto qualcosa fino alla fine.

Dove potrebbe essere nel mondo?

All'improvviso

Non sono in nessun posto dove voglio essere.

All'improvviso

Sei l'unica cosa che vedo.

All'improvviso

Ho bisogno di te proprio accanto a me