Got No Say - The Skints

Got No Say - The Skints

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:25

Di seguito il testo della canzone Got No Say , artista - The Skints con traduzione

Testo " Got No Say "

Testo originale con traduzione

Got No Say

The Skints

Testo originale

My records are my best friends

And my best friends are more like family

And we started down in the ends

From The Standard to squats in Hackney

Took the sound on the underground

On the tube with my guitar amplifier

Plant it in the ground

Nurture the seed, we don’t deal with factory

Sometimes I just sit back and feel like

We don’t know where we’re going

But know what we have come from

I’d hoped for a lifeline and

A rest from a decade so frantic

I’ve seen my girl at The End

Fire come, to make me stand it

Relapsing and weak I saw

Wet faces and my trust broken

Nothing felt right anymore

A world on the road awoken

Instead I got veritable kin

Just a little bit of camaraderie and a little thinking

Today I fly higher and higher and I

Can’t say I desire what I’d had in mind

Well I miss when my life felt safe

My home faded away

Now I know how I’m not afraid

The music we play

Sometimes I just sit back and feel like

We don’t know where we’re going

But know what we have come from

Years gone by, who am I?

Got no money but I live the life

Take the back seat of this train

Never coming back again

Where we come from we got no say

So fall out the way

Whether blue skies or cold and grey

Real music we play

Sometimes I just sit back and feel like

We don’t know where we’re going

But know what we have come from

Traduzione del brano

I miei record sono i miei migliori amici

E i miei migliori amici sono più simili a una famiglia

E abbiamo iniziato dalla fine

Da The Standard agli squat di Hackney

Ha preso il suono in metropolitana

Sul tubo con il mio amplificatore per chitarra

Piantalo nel terreno

Coltiva il seme, non ci occupiamo della fabbrica

A volte mi siedo e mi sento come

Non sappiamo dove stiamo andando

Ma sappi da cosa veniamo

Speravo in un'ancora di salvezza e

Un riposo da un decennio così frenetico

Ho visto la mia ragazza a The End

Fuoco vieni, per farmelo sopportare

Ricorrente e debole che ho visto

Facce bagnate e la mia fiducia infranta

Niente sembrava più giusto

Un mondo sulla strada si è risvegliato

Invece ho avuto dei veri parenti

Solo un po' di cameratismo e un po' di pensiero

Oggi volo sempre più in alto e io

Non posso dire di desiderare ciò che avevo in mente

Ebbene, mi manca quando la mia vita sembrava al sicuro

La mia casa è svanita

Ora so come non ho paura

La musica che suoniamo

A volte mi siedo e mi sento come

Non sappiamo dove stiamo andando

Ma sappi da cosa veniamo

Anni passati, chi sono io?

Non ho soldi ma vivo la vita

Prendi il sedile posteriore di questo treno

Mai più tornare

Da dove veniamo non abbiamo voce in capitolo

Quindi spostati

Che si tratti di cieli azzurri o freddi e grigi

La vera musica che suoniamo

A volte mi siedo e mi sento come

Non sappiamo dove stiamo andando

Ma sappi da cosa veniamo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi