
Di seguito il testo della canzone Return To Me , artista - The Spitfires con traduzione
Testo originale con traduzione
The Spitfires
My doubt and my misfortune about all the things I’ve done
Just flows out of my window and it glistens in the sun
In a haze of golden prospects in our hopes and all our dreams
You won’t withstand the storm you’ll just split at the seams
In fear of the world I live in, in fear that a time will come
And who are we to judge them actions
When we keep dropping them bombs?
I’d lost grip on all my senses
I was sitting on the boundary line
But now I’ve regained my sight and I can see the signs
And I feel as though I’m at the side of the road
No turning back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
I feel like I am a fighter but I don’t want to do no harm
I feel I’ve got all the answers but all I say seems wrong
Within love I can’t find no future
Within hate I can’t find no leads
As my mind slips into darkness
And my passion just turns to greed
But I feel as though that I can’t let go
As my heart will chase me through these times unknown
Held together by my fantasies that she will return to me
Return to me…
And I feel as though I’m at the side of the road
No looking back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
I miei dubbi e la mia sfortuna su tutte le cose che ho fatto
Scorre fuori dalla mia finestra e brilla al sole
In una foschia di prospettive d'oro nelle nostre speranze e in tutti i nostri sogni
Non resisterai alla tempesta, ti spaccherai solo alle cuciture
Nella paura del mondo in cui vivo, nella paura che venga il momento
E chi siamo noi per giudicare le loro azioni
Quando continuiamo a sganciare quelle bombe?
Avevo perso il controllo su tutti i miei sensi
Ero seduto sulla linea di confine
Ma ora ho riacquistato la vista e posso vedere i segni
E mi sento come se fossi sul ciglio della strada
Nessun tornare indietro ma nessun posto in cui andare
Non riesco a dare un senso a ciò che vedo
Ma il significato tornerà a me
Ritorna da me.
Mi sento come se fossi un combattente ma non voglio fare del male
Sento di avere tutte le risposte ma tutto quello che dico sembra sbagliato
Dentro l'amore non riesco a trovare alcun futuro
Dentro l'odio non riesco a trovare nessun indizio
Mentre la mia mente scivola nell'oscurità
E la mia passione si trasforma in avidità
Ma mi sento come se non potessi lasciar andare
Come il mio cuore mi inseguirà attraverso questi tempi sconosciuti
Tenuto insieme dalle mie fantasie che tornerà da me
Ritorna da me…
E mi sento come se fossi sul ciglio della strada
Nessun guardare indietro ma nessun posto in cui andare
Non riesco a dare un senso a ciò che vedo
Ma il significato tornerà a me
Ritorna da me.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi