Spain - The Stranglers

Found a place in the southern reaches

A day or two in a saddle ride

If you’re looking for leather breeches

They’ve got some damn good hides

If you’re looking for the wild country

And you can live without John Wayne

There’s a place that is down in history

Under the name of Spain

Under the name of Spain

If you want to leave the clouds behind you

Take a walk into sunshine

Plenty of it in the southern reaches

Where they’re making future wine

Looks a little like California

Prickly pears and rolling plains

It’s a place I could fly my flag today

Under the name of Spain

Under the name of Spain

We knew that it was love at first sight

Watch them move into the future

Got a lot of catching up to do

Hope they take a lesson from their neighbours

That’ll show 'em what not to do

Should’ve happened for them in the 30's

But the pleasure got caught in pain

Ended up like the bull in the china shop

Under the name of Spain

Under the name of Spain

We knew that it was love at first sight

We knew that it was love at first sight

Ho trovato un posto nelle zone meridionali

Un giorno o due in un giro in sella

Se stai cercando calzoni in pelle

Hanno delle pelli dannatamente buone

Se stai cercando il paese selvaggio

E puoi vivere senza John Wayne

C'è un posto che è nella storia

Sotto il nome di Spagna

Sotto il nome di Spagna

Se vuoi lasciarti le nuvole alle spalle

Fai una passeggiata verso il sole

In abbondanza nei tratti meridionali

Dove faranno il vino del futuro

Assomiglia un po' alla California

Fichi d'India e pianura rotolante

È un posto in cui potrei battere la mia bandiera oggi

Sotto il nome di Spagna

Sotto il nome di Spagna

Sapevamo che era amore a prima vista

Guardali mentre si spostano nel futuro

Ho molto da recuperare

Spero che prendano una lezione dai loro vicini

Questo mostrerà loro cosa non fare

Sarebbe dovuto succedere per loro negli anni '30

Ma il piacere è stato catturato dal dolore

Finito come il toro nel negozio di porcellane

Sotto il nome di Spagna

Sotto il nome di Spagna

Sapevamo che era amore a prima vista

Sapevamo che era amore a prima vista