Di seguito il testo della canzone Footsteps , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Not to worry is the most common habit we never have
I wish to share more of this with you and everyone around me
That matters more than a handshake to me
Like you a raft in a stormy tide
My brightest torch in the darkest night
But I rather choose to do all of this for myself
I will include you in this story
Before I decide to break the circle
And yes please grab my hand and I promise you to hold fast onto it
I mean before I let go
Before I let go
The stakes were just too high
Win you and lose whats mine
A life with no content
A life so hard and bent
A life so beautiful and everything I wanted back then
Who knows if this had fixed
The hole you had inside
The hole I loved so much
That made you what you are
And made me break in to your house every night
A life so beautiful and everything I wanted back then
Thousands of footsteps are no constant in this sand
Whilst in concrete forever they could be as some pretend
But even the most stable foundation has it cracks
So every breaking wave will rinse those footprints
Devours you and me and a bunch of memories
Holds fast onto us and carries us with the currents back to sea
Though we hold us tight
Wrapped in our arms
While we twist and whirl
We will freeze forever
Well at least as long as we can feel
I couldn‘t stand her smile
The pain she shared with you
Her place taking my place
That wasn‘t mine to loose
There‘s nothing I had claimed
Nothing that I dare choose
I didn‘t want it filled
I wanted you in the dark
In greys and browns and golds
Blending out my spark
Wanting me to be the only thing that makes you smile
A life so beautiful and everything I wanted back then
No no sound
No hurting sound
In my head no voice
That‘s left in my head
No more regrets
Enough I had
Enough enough I had
Non preoccuparsi è l'abitudine più comune che non abbiamo mai
Desidero condividere di più con te e tutti quelli che mi circondano
Per me conta più di una stretta di mano
Come te una zattera in una marea tempestosa
La mia torcia più luminosa nella notte più buia
Ma preferisco scegliere di fare tutto questo da solo
Ti includerò in questa storia
Prima di decidere di rompere il cerchio
E sì, per favore, prendi la mia mano e ti prometto di tenerla stretta
Voglio dire prima di lasciarmi andare
Prima che mi lasci andare
La posta in gioco era semplicemente troppo alta
Vinci te e perdi ciò che è mio
Una vita senza contenuto
Una vita così dura e piegata
Una vita così bella e tutto ciò che volevo allora
Chissà se questo è stato risolto
Il buco che avevi dentro
Il buco che ho amato così tanto
Questo ti ha reso quello che sei
E mi ha fatto irrompere in casa tua ogni notte
Una vita così bella e tutto ciò che volevo allora
Migliaia di passi non sono costanti su questa sabbia
Mentre sono nel cemento per sempre, potrebbero essere come alcuni pretendono
Ma anche le fondamenta più stabili hanno delle crepe
Quindi ogni onda che si infrange risciacqua quelle impronte
Divora me e te e un mucchio di ricordi
Si aggrappa a noi e ci riporta in mare con le correnti
Anche se ci teniamo stretti
Avvolto tra le nostre braccia
Mentre ci giriamo e giriamo
Congeleremo per sempre
Almeno finché possiamo sentirci
Non potevo sopportare il suo sorriso
Il dolore che ha condiviso con te
Il suo posto prende il mio posto
Non era mio da perdere
Non c'è niente che avessi affermato
Niente che oserei scegliere
Non volevo che fosse riempito
Ti volevo al buio
In grigi, marroni e dorati
Spegnere la mia scintilla
Volendo che io sia l'unica cosa che ti fa sorridere
Una vita così bella e tutto ciò che volevo allora
No nessun suono
Nessun suono dannoso
Nella mia testa nessuna voce
Questo è rimasto nella mia testa
Niente più rimpianti
Ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi