
Di seguito il testo della canzone Ghost Poetry , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
my body burns out
this city turns it’s back on me
let it rain on me
defective copy of myself
I wish I was someone else
turn me into something else
two ghosts trapped on an island
circling this town in the sea
like sharks around bait for years
we’re swimming but drifting away
directionless but free
though the storms of our guilt push us back
onto the same shores once again
there’s no new shore
no new land to adore
we found us but found nothing
we lost it we lost something
we lost it we lost everything
deep and dark waters
pressure on me
circling this town in the sea
like sharbait’s floating for years
we’re drowning and drowning and fading away
the surface fades from green to grey
holding on was easier than letting go
the weight of the anchor pulled me under
vicious teeth we’re ripping pieces out of me
parts of me that I had hidden oh so well
my lungs burn out
this ships turns away from me
I need wounds stitched
I need wounds ripped open again
so I can bare this again
my blood was becoming the water
and the water my blood
il mio corpo si esaurisce
questa città si rivolge a me
lascia che piova su di me
copia difettosa di me stesso
Vorrei essere qualcun altro
trasformami in qualcos'altro
due fantasmi intrappolati su un'isola
girando intorno a questa città nel mare
come gli squali intorno all'esca per anni
stiamo nuotando ma ci allontaniamo
senza direzione ma libero
anche se le tempeste della nostra colpa ci spingono indietro
ancora una volta sulle stesse sponde
non c'è nuova riva
nessuna nuova terra da adorare
ci abbiamo trovato ma non abbiamo trovato nulla
l'abbiamo perso abbiamo perso qualcosa
l'abbiamo perso abbiamo perso tutto
acque profonde e oscure
pressione su di me
girando intorno a questa città nel mare
come sharbait galleggia da anni
stiamo affogando, affogando e svanendo
la superficie sfuma dal verde al grigio
resistere è stato più facile che lasciar andare
il peso dell'ancora mi ha trascinato sotto
denti viziosi stiamo strappando pezzi da me
parti di me che avevo nascosto così bene
i miei polmoni si bruciano
questa nave si allontana da me
Ho bisogno di ferite cucite
Ho bisogno che le ferite si riaprano di nuovo
così posso scoprirlo di nuovo
il mio sangue stava diventando l'acqua
e l'acqua il mio sangue
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi