Glass -

It didn’t seem to be the time

to invoke fears with made-up lies

and I couldn’t distinguish the feelings

or even all those facts far from opinions

I’ve built a house

made out of glass

to have a glimpse at this worlds end

to be able to reach out and help

well everyone else except myself

I’ve built a house

with thinnest walls

buried myself in a building so small

now everybody should be able to hear

the choir of bones the hymn of my fears

And I can hear them sing

And I can hear them hum

Break the glass throw the stone!

But I have nowhere to go!

Non sembrava essere il momento

invocare paure con bugie inventate

e non riuscivo a distinguere i sentimenti

o anche tutti quei fatti lontani dalle opinioni

Ho costruito una casa

fatto di vetro

per avere uno sguardo alla fine di questo mondo

per poter contattare e aiutare

bene tutti gli altri tranne me

Ho costruito una casa

con pareti sottilissime

mi sono seppellito in un edificio così piccolo

ora tutti dovrebbero essere in grado di sentire

il coro delle ossa l'inno delle mie paure

E li sento cantare

E li sento canticchiare

Rompi il vetro lancia il sasso!

Ma non ho un posto dove andare!