
Di seguito il testo della canzone Serpent Hug , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
there’s this broad road
paved with oak leaves
narrow sidewalks
curbstones like crooked teeth
and yet you run
in slippery shoes
with threadbare soles
to the rythm and blues
the rhythm swings
with the beat and sings
this last years song
a singalong that we sang too long
now on sore feet
next on sore knees
scraping your hands
graveled streets
with bleeding hands
you gather all your stuff
and you leave behind
what never brought you luck
you’re dashing from
shadows on
black painted walls
you’re reciteing from
your regrets on
a trees unsound bark
you’ll never know
when it will show
it’s face or rip apart
the connection between your
head and heart
and on that day
just be prepared
and spit the words right at it’s face
the words you saved that night that day
and if you raise your voice
you’ll might end up with
a synapse that will make you feel quite reliefed
but without a word to say
you will surely end up with
a million others that will leave you standing there
forever in grief
it meant nothing to them
but meant everything to you
before they changed it all again
the rhythm swings
with the beat and sings
this last years song
the rhythm swings on my blues and sings
a singalong that we sang to long.
c'è questa strada larga
pavimentata con foglie di quercia
marciapiedi stretti
cordoli come denti storti
eppure corri
con scarpe scivolose
con suole logore
al ritmo e al blues
il ritmo oscilla
con il ritmo e canta
questa canzone degli ultimi anni
un canto che abbiamo cantato troppo a lungo
ora con i piedi doloranti
il prossimo sulle ginocchia doloranti
raschiandoti le mani
strade sterrate
con le mani sanguinanti
raccogli tutte le tue cose
e te ne vai indietro
cosa non ti ha mai portato fortuna
stai scappando da
ombre accese
pareti dipinte di nero
da cui stai recitando
i tuoi rimpianti su
una corteccia insana di un albero
non saprai mai
quando verrà visualizzato
è faccia o fatta a pezzi
la connessione tra il tuo
testa e cuore
e quel giorno
basta essere preparati
e sputare le parole in faccia
le parole che hai salvato quella notte quel giorno
e se alzi la voce
potresti ritrovarti
una sinapsi che ti farà sentire abbastanza sollevato
ma senza una parola da dire
sicuramente ti ritroverai
un milione di altri che ti lasceranno lì in piedi
per sempre nel dolore
non significava nulla per loro
ma significava tutto per te
prima che cambiassero tutto di nuovo
il ritmo oscilla
con il ritmo e canta
questa canzone degli ultimi anni
il ritmo oscilla sul mio blues e canta
un canto che abbiamo cantato a lungo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi